Vertaling van "intérieur présents au salon " (Frans → Nederlands) :

Les SPF Emploi et Intérieur présents au salon Secura (15 03 2013)
De FOD's Werkgelegenheid en Binnenlandse Zaken aanwezig op de vakbeurs Secura (15 03 2013)

Les Mutualités Libres présentes au Salon du Diabète | MLOZ
De Onafhankelijke Ziekenfondsen aanwezig op de Diabetesbeurs | MLOZ

Rencontre avec Patrick Syen, administrateur délégué de la société organisatrice Probis, à propos du salon, des évolutions des soins de santé et sur la collaboration avec les Mutualités Libres, présentes au salon.
Health Forum had een gesprek met de organisator Dhr. Patrick Syen, gedelegeerd bestuurder van Probis, over zijn geesteskind, de evoluties in de zorg en de samenwerking met de Onafhankelijke Ziekenfondsen, die dit jaar met een stand aanwezig zijn en tevens een lezing verzorgen.

BOIRON sera présent au salon du bien-être de Spa le 2 juin prochain.
BOIRON zal aanwezig zijn op het salon «Santé & Bien-être» van Spa op 2 juni.

Les Mutualités Libres présentes au Salon du Diabète
De Onafhankelijke Ziekenfondsen aanwezig op de Diabetesbeurs

Collaboration de médecins à des salons présentant des traitements cosmétiques - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Medewerking van artsen aan beurzen in verband met cosmetische behandelingen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Collaboration de médecins à des salons présentant des traitements cosmétiques
Medewerking van artsen aan beurzen in verband met cosmetische behandelingen

L’article 19, 3°, du texte martyr dispose que le Conseil national de l'Ordre a pour mission de proposer aux conseils provinciaux et aux conseils interprovinciaux un modèle de règlement d'ordre intérieur et après acceptation par ces derniers, d'approuver ces règlements et de présenter la ratification aux Ministres ayant la Santé publique dans leurs attributions.
Artikel 19, 3°, van de Discussietekst bepaalt dat de Nationale Raad de opdracht heeft aan de provinciale raden en de Interprovinciale Raden een model van reglement van inwendige orde voor te stellen en na aanvaarding door deze de betrokken reglementen goed te keuren en de bekrachtiging voor te leggen aan de Ministers tot wier bevoegdheid de Volksgezondheid behoort.

En vertu des nouvelles dispositions légales, les organisations professionnelles représentatives des médecins, des dentistes, des pharmaciens et des kinésithérapeutes ou les groupements constitués à cet effet doivent présenter le règlement d'ordre intérieur du service de garde, pour approbation, à la Commission médicale compétente.
Krachtens de nieuwe wettelijke bepalingen moeten de representatieve beroepsverenigingen van artsen, tandheelkundigen, apothekers en kinesitherapeuten, of de te dien einde opgerichte groeperingen, aan de bevoegde geneeskundige commissie het huishoudelijk reglement van de wachtdienst ter goedkeuring voorleggen.

Tout projet de contrat, statuts, règlement d'ordre intérieur ou toute modification de ceux-ci doit être, préalablement à sa signature, présenté au Conseil de l'Ordre de la province dont relève la majorité des futurs associés.
Elk ontwerp van contract, statuten, huishoudelijk reglement of elke wijziging ervan moet vóór de ondertekening worden voorgelegd aan de provinciale raad van de Orde waartoe de meerderheid van de toekomstige vennoten behoort.