Vertaling van "invasif remarque " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

instrument invasif de nettoyage de dispositif des voies respiratoires
invasieve reinigigsborstel voor luchtweghulpmiddel

instrument non invasif de nettoyage de dispositif des voies respiratoires réutilisable
reinigingsborstel voor endotracheale tube

moniteur de débit cardiaque de pression artérielle/d’oxymétrie invasif
monitor voor hartminuutvolume op basis van arteriële druk en oxymetrie

stimulateur cardiaque externe non invasif
niet-invasieve uitwendige pacemaker

instrument non invasif à usage unique de nettoyage de dispositif des voies respiratoires
niet-invasief reinigingsgereedschap voor luchtweghulpmiddel voor eenmalig gebruik

stimulateur cardiaque externe invasif
invasieve uitwendige pacemaker

invasif | envahissant
invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 Immédiatement avant tout acte propre ou invasif Remarque: ceci
2 Onmiddellijk voor een zuivere of invasieve handeling Opmerking: dit is ook van toepassing als men bij een zelfde

2 Immédiatement avant tout acte propre ou invasif Remarque: ceci s’applique également lors du passage d’un site contaminé à un site propre.
2. Onmiddellijk vóór een zuivere of invasieve handeling Opmerking: dit is ook van toepassing als men van een besmette zone naar een reine zone gaat.

2 Immédiatement avant tout acte propre ou invasif Remarque : ceci s’applique également lors du passage d’un site contaminé à un site propre chez un même patient.
2 Onmiddellijk vóór een zuivere of invasieve handeling Opmerking: dit is ook van toepassing als men bij eenzelfde patiënt van een besmette zone naar een reine zone gaat

Remarques: L’hygiène des mains: a) garantit la sécurité du patient surtout si elle est effectuée immédiatement avant tout contact direct avec le patient et tout acte propre ou invasif; b) doit être appliquée dans toutes les indications ci-dessus, indépendamment du port de gants ou non; c) doit être appliquée lors de soins à domicile comme au cabinet médical ou autre lieu de soins.
Opmerkingen: Handhygiëne: a) waarborgt de veiligheid van de patiënt vooral bij toepassing vóór elk rechtstreeks contact met de patiënt en vóór een zuivere of invasieve handeling; b) dient toegepast te worden in alle bovenvermelde indicaties ongeacht het al of niet dragen van handschoenen; c) moet toegepast worden bij thuiszorg evenals op het medisch kabinet of andere plaats waar zorgen worden verstrekt.

Pour le monitoring invasif également, de très grandes différences se remarquent.
Ook bij invasieve monitoring botste de dienst op zeer grote verschillen.