Vertaling van "invasifs remboursables date " (Frans → Nederlands) :

de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables (date limite: le 1er novembre 2010).
terugbetalingsprocedure van de vergoede implantaten en invasieve medische hulpmiddelen (streefdatum: 1/11/2010).

SdSS Engagement 1 en retard: Mise en œuvre de la procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables (date limite: le 1er novembre 2010).
DGV Verbintenis 1 in vertraging: Het in werking treden van de terugbetalingsprocedure van de vergoede implantaten en invasieve medische hulpmiddelen (streefdatum: 1/11/2010).

remboursables. Date limite : mise en production de la procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursés (voir article 30) + 6 mois.
vergoedbare implantaten (Inproductiestelling van de terugbetalingsprocedure van de vergoede implantaten en invasieve medische hulpmiddelen (cf. artikel 30) + 6 maanden)

médicaux invasifs remboursables (il s’agit essentiellement d’une redéfinition des dates-limite) :
invasieve medische hulpmiddelen (het betreft hier grotendeels het herbepalen van de streefdata):

2 e VOLET : Adapter la date-limite pour le système d’enregistrement en ligne des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables en tenant compte des incidences externes.
LUIK 2: Een aangepaste streefdatum voor het " online" -registratiesysteem van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen omwille van externe afhankelijkheden.

Volet 2 : Système d’enregistrement en ligne des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables (il s’agit essentiellement d’une redéfinition des dates-limite):
invasieve medische hulpmiddelen (het betreft hier grotendeels het herbepalen van de streefdata):

médicaux invasifs remboursables (il s’agit, en grande partie, d’ajuster les dates limites) :
invasieve medische hulpmiddelen (het betreft hier grotendeels het herbepalen van de streefdata):