Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Rêves d'angoisse

Traduction de «inventaire des thèmes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

Omschrijving: Een nachtmerrie is een droomervaring geladen met angst of vrees en met een zeer gedetailleerde herinnering van de droominhoud. Deze droomervaring is erg levendig en heeft doorgaans als onderwerpen bedreiging van het leven, de veiligheid of het gevoel van eigenwaarde. Dikwijls treedt er in de nachtmerries herhaling op van dezelfde of gelijksoortige angstaanjagende onderwerpen. Tijdens een karakteristieke episode bestaat er enige autonome prikkeling, maar er is geen noemenswaardig stemgebruik of motorische onrust. Bij ontwaken is de betrokkene snel alert en georiënteerd. | Neventerm: | angstdromen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un inventaire des thèmes et sous-thèmes de propositions contenues dans le texte de la Conférence de Consensus fut élaboré.

Een inventaris van de thema's en van de sub-thema's werd uitgewerkt uitgaande van de voorstellen van de tekst van de Consensusconferentie.


inventaire des thèmes des propositions, des questions à traiter et des sources d’information

inventaris van de thema's, van de voorstellen, van de te behandelen vragen en de informatiebronnen


c. dressant un inventaire des références de bonne pratique infirmière en ce qui concerne des thèmes de soins infirmiers spécifiques;

c. een inventaris op te stellen met referenties voor goede verpleegkundige praktijken voor specifieke thema’s in verband met verpleegkundige zorg;


En décembre, le rapport final validé (cf. annexe), un ‘executive summary’ des résultats de l’évaluation CAF (cf. annexe) et un inventaire de toutes les actions d’amélioration groupées par thème (cf. annexe) ont été présentés pour avis par la Cellule modernisation à l’Administrateur général et à l’Administrateur général adjoint.

In december werd het gevalideerd eindrapport (in bijlage), een ‘executive summary’ van de scores in de CAF-evaluatie (in bijlage), alsook een inventaris van alle verbeteracties gegroepeerd per thema (in bijlage) ter kennisneming door de Moderniseringscel voorgesteld aan de administrateur-generaal en de adjunctadministrateur-generaal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Etude pour dresser l’inventaire des études réalisées sur le thème de la nutrition et la balance énergétique en Belgique

7. Onderzoek om een inventaris op te maken van de studies die zijn uitgevoerd over het thema voeding en energiebalans in België




D'autres ont cherché : rêves d'angoisse     inventaire des thèmes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

inventaire des thèmes ->

Date index: 2021-06-12
w