Vertaling van "investir dans des opportunités stratégiques " (Frans → Nederlands) :

Le free cash flow mesure la trésorerie nette générée et disponible pour rembourser la dette et investir dans des opportunités stratégiques.
Free cash flow is a measure of the net cash generated that is available for debt repayment and investment in strategic opportunities.

Le free cash flow mesure la trésorerie nette engendrée qui est disponible pour rembourser la dette et investir dans des opportunités stratégiques.
Free cash flow is a measure of the net cash generated that is available for debt repayment and investment in strategic opportunities.

Le free cash-flow mesure la trésorerie nette générée et disponible pour rembourser la dette et investir dans des opportunités stratégiques.
Free cash flow is a measure of the net cash generated that is available for debt repayment and investment in strategic opportunities.

Les dettes/liquidités nettes sont présentées à titre d’information supplémentaire, car le management est d’avis qu’elles représentent un indicateur utile de la capacité du Groupe de remplir ses engagements financiers et d’investir dans de nouvelles opportunités stratégiques tout en renforçant son bilan.
Net debt/liquidity is presented as additional information since management believes it is a useful indicator of the Group’s ability to meet financial commitments and to invest in new strategic opportunities, including strengthening its balance sheet.

Les dettes nettes sont présentées à titre d’information supplémentaire, car la direction estime qu’elles représentent un indicateur utile de la capacité du Groupe de remplir ses engagements financiers et d’investir dans de nouvelles opportunités stratégiques tout en renforçant son bilan.
Net debt is presented as additional information because management believes it is a useful supplemental indicator of the Group’s ability to meet financial commitments and to invest in new strategic opportunities, including strengthening its balance sheet.

Les liquidités/dettes nettes sont présentées à titre d’information supplémentaire, car la direction estime qu’elles représentent un indicateur utile de la capacité du Groupe de remplir ses engagements financiers et d’investir dans de nouvelles opportunités stratégiques tout en renforçant son bilan.
Net liquidity/debt is presented as additional information because management believes it is a useful supplemental indicator of the Group’s ability to meet financial commitments and to invest in new strategic opportunities, including strengthening its balance sheet.

Il faut analyser aussi l’opportunité d’investir davantage dans la prévention (éducation, promotion de la pratique d’un sport.) ou l’accompagnement. Un certain nombre de pathologies chroniques (principalement celles qui se situent dans le quadrant inférieur de droite) sont en effet identifiables comme les conséquences d’un certain style de vie : comportement alimentaire, sédentarité, stress, tabagisme, consommation excessive d’alcool...
Een bepaald aantal chronische aandoeningen (vooral - maar niet uitsluitend - de aandoeningen die terug te vinden zijn in de kwadrant onderaan rechts) kunnen geïdentificeerd worden als aandoeningen die het gevolg zijn van een bepaalde levensstijl (zittend leven, slechte eetgewoonten, stress, roken, te veel alcohol,.).

Il faut analyser aussi l’opportunité d’investir davantage dans la prévention (éducation, promotion de la pratique d’un sport.) ou l’accompagnement, notamment par le développement de nouveaux trajets de soins et le disease management.
Daarnaast moet men ook de mogelijkheid bekijken om meer te investeren in preventie (gezondheidseducatie, aansporen tot de beoefening van een sport) en in coaching, bijvoorbeeld via nieuwe zorgtrajecten en disease management.

Dans le cadre du Plan National Nutrition Santé (PNNS), au niveau de l’axe stratégique relatif à l’alimentation des nourrissons et des jeunes enfants, il a été discuté de l’opportunité ou non de se doter d’une réglementation visant à la vente exclusive en pharmacie des préparations pour nourrissons.
In het kader van de strategische hoofdlijn over de voeding van zuigelingen en jonge kinderen van het Nationaal voedings- en gezondheidsprogramma (NVGP) werd het nut besproken van een reglementering betreffende de exclusieve verkoop van zuigelingenvoeding in apotheken.

Le plan stratégique comprend en outre une analyse SWOT qui évalue les points forts, les points faibles, les opportunités et les risques pour l’INAMI par rapport à sa stratégie.
Tegelijk bevat het strategisch plan een SWOT-analyse die de sterkten, zwakten, kansen en bedreigingen voor het RIZIV ten opzichte van zijn strategie inschat.