Traduction de «investir dans des otoplastiques » (Français → Néerlandais) :

Il peut s’avérer intéressant d’opter pour des bouchons d’oreille jetables, mais investir dans des otoplastiques s’avère plus avantageux.
Het kan dan aantrekkelijk zijn om voor wegwerpoordopjes te kiezen, maar investeren in otoplastieken heeft meer voordelen.

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques chez Ford Genk
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken bij Ford Genk

Otoplastiques (bouchons fabriqués sur mesure)
Otoplastieken (op maat gemaakte oordopjes)

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)

L’usine Ford à Genk est passée de bouchons d’oreille bon marché aux otoplastiques plus coûteux, car ils offrent plus d’avantages.
In de Fordfabriek in Genk is men overgeschakeld van goedkope wegwerpoordopjes naar duurdere otoplastieken, omdat die meer voordelen bieden.

Plus d’information dans la rubrique « Bonnes pratiques »: Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)
Meer informatie in de rubriek ‘Goede praktijken’: Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk) — Français
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk) — Nederlands

Un scanner spécifique pour les bras et les jambes : trop tôt pour investir | KCE
MRI-scanners voor ledematen: nog te vroeg om te investeren | KCE

Un scanner spécifique pour les bras et les jambes : trop tôt pour investir
MRI-scanners voor ledematen: nog te vroeg om te investeren

Le KCE a voulu investir tout particulièrement dans cette approche en 2011, et il poursuivra dans cette voie au cours des années à venir.
Het KCE heeft hierop speciaal ingezet in 2011, en zal dit in de loop van de volgende jaren blijven doen.