Traduction de «investissements informatiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.

terminal informatique
computerterminal

disquette informatique
diskettestation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investissements informatiques Investissements mobiliers Investissements immobiliers
Investeringsuitgaven informatica Roerende investeringsuitgaven Onroerende investeringsuitgaven

En EUR 2010 2011 2012 Dépenses de personnel 81.498.575 82.013.787 82.583.613 Dépenses de fonctionnement 36.826.164 33.407.088 33.143.617 Dont : Fonctionnement ordinaire 19.479.691 19.479.691 19.479.691 Informatique 17.346.473 13.927.397 13.663.926 Investissements 2.589.840 3.230.840 3.357.840 Dont : Investissements ordinaires 559.840 559.840 559.840 Investissements informatiques 520.000 524.000 790.000 Investissements immobiliers 1.510.000 2.147.000 2.008.000 Total 120.914.579 118.651.715 119.085.070
In EUR 2010 2011 2012 Personeelsuitgaven 81.498.575 82.013.787 82.583.613 Werkingsuitgaven 36.826.164 33.407.088 33.143.617 Waarvan :Gewone werkingsuitgaven 19.479.691 19.479.691 19.479.691 Werkingsuitgaven informatica 17.346.473 13.927.397 13.663.926 Investeringsuitgaven 2.589.840 3.230.840 3.357.840 Waarvan Roerende investeringsuitgaven 559.840 559.840 559.840 Investeringsuitgaven informatica 520.000 524.000 790.000 Onroerende investeringsuitgaven 1.510.000 2.147.000 2.008.000 Totaal 120.914.579 118.651.715 119.085.070

Investissements immobiliers 3.740 76.771 427.985 Investissements informatiques 543.158 1.114.302 810.011 Investissements biens mobiliers 307.805 343.094 119.675 Total dépenses 113.028.881 117.280.040 121.569.711 Recettes 825.625 1.543.410 126.880 Montant net frais d'administration 112.203.256 115.736.630 121.442.831
Onroerende investeringen 3.740 76.771 427.985 Investeringen informatica 543.158 1.114.302 810.011 Roerende investeringen 307.805 343.094 119.675 Totaal uitgaven 113.028.881 117.280.040 121.569.711 Ontvangsten 825.625 1.543.410 126.880 Netto administratiekosten 112.203.256 115.736.630 121.442.831

investissements immobiliers 477.446 3.740 76.771 investissements informatiques 1.108.231 543.158 222.410 investissements biens mobiliers 360.735 307.805 334.649 Total dépenses 109.272.977 113.028.881 114.893.116 Recettes 215.902 825.625 153.483 Montant net frais d'administration 109.057.075 112.203.256 114.739.633
onroerende investeringen 477.446 3.740 76.771 investeringen informatica 1.108.231 543.158 222.410 roerende investeringen 360.735 307.805 334.649 Totaal uitgaven 109.272.977 113.028.881 114.893.116 Ontvangsten 215.902 825.625 153.483 Netto administratiekosten 109.057.075 112.203.256 114.739.633

Dépenses En EUR Année 2006 Frais en personnel 70.903.202 Frais de fonctionnement ordinaires 19.314.125 Frais de fonctionnement en informatique 5.095.000 Frais de fonctionnement en informatique (SMALS) 7.225.364 Frais d’investissement en informatique 1.305.566 Frais d’investissement mobiliers 632.000 Frais d’investissement immobiliers 3.066.861 Total des dépenses de gestion 107.542.118
Gewone werkingsuitgaven 19.314.125 Werkingsuitgaven informatica 5.095.000 Werkingsuitgaven informatica – Mvm 7.225.364 Investeringsuitgaven informatica 1.305.566 Roerende investeringsuitgaven 632.000 Onroerende investeringsuitgaven 3.066.861 Totaal beheersuitgaven 107.542.118

Crédits concernant les investissements (investissements immobiliers et les dépenses d’investissement pour l’informatique)
Kredieten inzake investeringen (onroerende investeringen en de investeringsuitgaven voor informatica)

Abstraction faite de ces deux facteurs, la hausse des dépenses nettes en 2008 a été causée principalement par des investissements dans l’infrastructure informatique mondiale, des écarts de conversion négatifs et une augmentation des provisions pour responsabilité produits.
Excluding these two factors, the higher net expenses in 2008 came mainly from global IT infrastructure investments, negative currency effects and an increase in provisions for product liabilities.

Item_7 : Type d’investissement 01 Biens immeubles 02 Matériel d’équipement médical 03 Matériel d’équipement non-médical et mobilier 04 Gros travaux d’entretien 05 Immobilisations incorporelles 06 Agencement des immeubles 07 Frais de pré-exploitation 08 Intérêts intercalaires 09 Matériel et mobilier informatique 10 Frais de première installation 11 Matériel roulant 12 Immobilisations financiers 13 Location financement
Item_7 :Type investering 01 Onroerende investeringen 02 Materiaal voor medische uitrusting 03 Materiaal voor niet-medische uitrusting en meubilair 04 Grote onderhoudswerken 05 Immateriële vaste activa 06 Inrichting van gebouwen 07 Aanloopkosten 08 Intercalaire intresten 09 Materiaal en meubilair voor informatieverwerking 10 Oprichtingskosten 11 Rollend materieel 12 Financiële vaste activa 13 Huurfinanciering

Dépenses en personnel 77.920.041 83.561.671 88.989.150 Dépenses en fonctionnement ordinaire 16.883.411 17.159.780 15.993.754 Dépenses en fonctionnement informatique 17.370.726 15.024.422 15.229.136 Dépenses d’investissements 854.703 1.534.167 1.357.671
Personeelsuitgaven 77.920.041 83.561.671 88.989.150 Gewone werkingsuitgaven 16.883.411 17.159.780 15.993.754 Werkingsuitgaven informatica 17.370.726 15.024.422 15.229.136 Investeringsuitgaven 854.703 1.534.167 1.357.671