Traduction de «invitation électronique avec un lien éventuel vers » (Français → Néerlandais) :

Des affiches seront réalisées ainsi qu’une invitation électronique avec un lien éventuel vers les “doctoral schools” des universités.
Er zullen affiches gemaakt worden als ook een uitnodiging via mail met een eventuele link naar de “doctoral schools” van de universiteiten.

Les liens éventuels vers d’autres sites ne sont envisageables que dans la mesure où ces derniers respectent également les mêmes critères.
Eventuele links naar andere sites zijn slechts mogelijk in de mate dat deze laatste eveneens dezelfde criteria eerbiedigen.

Il sera de préférence incorporé dans le dossier médical, éventuellement électronique (DME) 20 duquel les données sont lues directement et vers lequel les données introduites sont transférées.
Liefst wordt dit ingebouwd in het electronisch medisch dossier (EMD) 20 waarbij de beschikbare gegevens direct uit het medisch dossier worden gelezen en de ingebrachte gegevens ook naar het medische dossier worden weggeschreven.