Traduction de «invitées à soumettre » (Français → Néerlandais) :

Ils ont décidé que les différentes actions visant les enfants seront développées à l’intérieur même de la structure du NEHAP. Ainsi, la Cellule environnement-santé a-t-elle été invitée à soumettre des projets CEHAP appelés à démarrer en 2006.
Inmiddels is de Cel Leefmilieu-Gezondheid verzocht om CEHAP-projecten voor in 2006 in te dienen.

L'industrie est invitée à soumettre des dossiers conformément aux recommandations et à éventuellement formuler des remarques sur la faisabilité.
De industrie wordt uitgenodigd dossiers in te dienen conform de richtlijnen en geeft eventueel bemerkingen bij de haalbaarheid.

Les organisations intéressées sont invitées à soumettre leur programme de travail et à apporter la preuve de leur capacité financière et opérationnelle.
Geïnteresseerde organisaties moeten hun werkprogramma indienen, evenals een bewijs van hun financiële en operationele vermogens.