Traduction de «ionogramme sanguin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ionogramme | graphique des différents ions contenus dans un liquide organique
ionogram | beeld van de ontleding in ionen

lancette pour prélèvement sanguin à usage unique
bloedlancet voor eenmalig gebruik

porte-tube de prélèvement sanguin à usage unique
houder voor afnamebuis voor bloed voor eenmalig gebruik

cathéter Doppler de débitmètre sanguin
katheter voor Doppler-flowmeter

prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire
capillaire monsterafname

tubulure de système d’autotransfusion sanguine
slang voor systeem voor autotransfusie van bloed

séparateur des composants sanguins automatisé
automatisch scheidingsapparaat voor bloedcomponenten

poche de lavage des cellules sanguines
zak voor wassen van bloedcellen

groupe sanguin O
bloedgroep O

groupe sanguin A
bloedgroep A

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L' ionogramme sanguin (en particulier le potassium) et le pH sanguin doivent être surveillés.
De elektrolytenspiegel in het serum (vooral kalium) en de pH van het bloed moeten worden gecontroleerd.

Il faut donc surveiller l’ionogramme sanguin (en particulier la kaliémie), l’ionogramme urinaire ainsi que certains paramètres métaboliques.
Men dient dus te waken over het bloedionogram (in het bijzonder kalium), het urinair ionogram alsook over sommige metabolische parameters.

Il faut donc surveiller l’ionogramme sanguin, l’ionogramme urinaire ainsi que certains paramètres métaboliques.
Men dient dus te waken over het bloedionogram, het urinair ionogram alsook over sommige metabolische parameters.

Examens de laboratoire : Les tests hématologiques et biochimiques standards (numération formule sanguine (NFS), plaquettes, ionogramme sanguin, créatininémie, tests hépatiques, uricémie) doivent être effectués chez tous les patients avant de commencer le traitement.
Laboratoriumtesten: Voorafgaand aan de therapie moeten bij alle patiënten standaard hematologische testen en bloedonderzoek worden uitgevoerd (totaal en gedifferentieerd bloedbeeld, bloedplaatjes, elektrolyten, serumcreatinine, leverfunctietesten, urinezuur).

L’ionogramme (en particulier le potassium) et le pH sanguin doivent être surveillés.
De elektrolytenconcentraties in het serum (in het bijzonder van kalium) en pH-waarden in het bloed moeten worden gecontroleerd.

L’ionogramme (en particulier le potassium) et le pH sanguin devront être surveillés.
De elektrolytenconcentraties in het serum (in het bijzonder van kalium) en pH-waarden in het bloed moeten worden gecontroleerd.

Faire une biologie complète: bilan complet sanguin, glycémie, ionogramme y compris magnésium.
Een volledige biologie uitvoeren : volledig bloedbeeld, glycemie, ionogram met inbegrip van magnesium.