Traduction de «iqc sélectionnés » (Français → Néerlandais) :

L'approche clinico-statistique, qui se fonde sur les IQC considérés comme les plus sélectifs et pertinents d'un point de vue clinique, et qui effectue ensuite une analyse en composantes principales et une analyse factorielle, visant à déterminer si les IQC sélectionnés intègrent l'éventail complet des IQC de bonne qualité;
De klinisch-statistische benadering, die start met KI die klinisch het meest relevant en discriminerend worden beschouwd, en die dan een principaal componenten en factoranalyse uitvoert om te evalueren of de geselecteerde individuele KI de volledige variatie van de KI van goede kwaliteit vatten;

La sélection des IQC à intégrer dans l'indice de qualité composite est régie par les grands principes suivants: les indicateurs sélectionnés doivent avoir une importance/pertinence clinique, doivent permettre de distinguer les centres sur base des variations observées, doivent se fonder sur des données fiables, et doivent montrer empiriquement une étroite corrélation avec les différentes dimensions couvertes par les IQC.
De selectie van KI die moeten worden weerhouden bij de opbouw van de samengestelde kwaliteitsindex gebeurt op basis van de volgende hoofdprincipes: overweeg indicatoren met klinische relevantie/belang, overweeg indicatoren die een zinvol onderscheid mogelijk maken door aanzienlijke variatie tussen centra, overweeg indicatoren waarvoor de beschikbare gegevens betrouwbaar zijn, en overweeg indicatoren die empirisch een sterk verband hebben met de verschillende dimensies die worden behandeld door de KI.

En partant de 28 IQC de processus et de 16 IQC de résultat, et après avoir appliqué de rigoureux critères de qualité des données, six indicateurs de résultat et douze indicateurs de processus ont été sélectionnés pour composer l'indice composite.
Uitgaande van 28 proces KI en 16 uitkomst KI, en na de toepassing van strikte kwaliteitscriteria voor gegevens werden uiteindelijk 6 uitkomst- en 12 procesindicatoren weerhouden voor het opbouwen van een samengestelde index.

Les 44 IQC ont été analysés individuellement. Un modèle pronostique distinct a été construit pour chacun d'eux, en ayant recours aux méthodes de régression pas à pas pour sélectionner les facteurs pronostiques.
Alle 44 KI werden individueel geanalyseerd en voor elk van hen werd een afzonderlijk prognostisch model opgebouwd door middel van stapsgewijze regressiemethoden om prognostische factoren te selecteren.

Pour le domaine général, un seul IQC a été sélectionné (survie globale).
Voor het algemene domein werd slechts één KI geselecteerd (totale overleving).