Vertaling van "isotope radioactif administré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

isotopes radioactifs rayons X
radioactieve isotopen | Röntgen-straling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(RX) qui comportent des études cinétiques ou l’administration au malade de produits de contraste, de marqueurs ou de drogues h) Les test fonctionnels repris à l’article 18, § 2 (isotopes radioactifs) i) Les épreuves fonctionnelles à risque telles que les épreuves d’effort en cardiologie (art.
kinetische studies of het toedienen van contrastmiddelen, tracers of geneesmiddelen omvatten h) De functionele tests opgenomen in art. 18. § 2 (radioactieve isotopen) i) De functionele proeven met risico’s zoals cardiale inspanningsproeven (art. 20) en

Aucun métabolite du ganciclovir marqué par un isotope radioactif administré par voie orale (dose unique de 1000 mg) n'a représenté plus de 1 à 2 % de la radioactivité retrouvée dans les fèces ou dans l’urine.
Geen metaboliet van oraal toegediend radio-actief gemerkt ganciclovir (1000 mg enkelvoudige dosis) verklaarde meer dan 1 - 2 % van de uit de faeces en urine teruggewonnen radio-activiteit.

Approximativement 75 % d’une dose marquée par un isotope radioactif était retrouvée 27 jours après son administration : 41 % dans les urines et 34 % dans les fèces.
Ongeveer 75 % van een radioactieve dosis werd teruggevonden gedurende 27 dagen: 41 % in de urine en 34 % in de feces.

Après administration orale d'un isotope radioactif, 58 % de la radioactivité sont excrétés dans l'urine et 30 % dans les fèces.
Na orale toediening van een radioactieve isotoop wordt 58 % van de radioactiviteit in de urine en 30 % in de faeces uitgescheiden.