Traduction de «italie lituanie lettonie » (Français → Néerlandais) :

Liste des Etats membres qui ne sont pas officiellement indemnes de brucellose et de leucose Bulgarie Chypre Estonie Espagne Grèce Hongrie Italie Lituanie Lettonie Malte Pologne Portugal Roumanie Royaume Uni (uniquement Irlande du Nord)
Lijst van lidstaten die niet officieel-vrij zijn van brucellose en leucose. Bulgarije Cyprus Estland Spanje Griekenland Hongarije Italië Litouwen Letland Malta Polen Portugal Roemenië Verenigd Koninkrijk (enkel Noord-Ierland)

République tchèque Allemagne Estonie France Italie Lituanie Lettonie Pays Bas Pologne Portugal Grèce Belgique Luxembourg Royaume Uni Autriche
Duitsland Estland Frankrijk Italië Litouwen Letland Nederland Polen Portugal Griekenland België Luxemburg Verenigd Koninkrijk Oostenrijk

Nom Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Estonie, Allemagne, Grèce, Finlande, Hongrie, Islande, Irlande, Lettonie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède France, Portugal Danemark Italie Lituanie
Lidstaat Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Estland, Duitsland, Griekenland, Finland, Hongarije, IJsland, Ierland, Letland, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden Frankrijk, Portugal Denemarken Italië Litouwen

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants Autriche ZANIPRIL Bulgarie LERCAPRIL Chypre LERCAPREL Danemark ZANIPRESS Espagne ZANIPRESS Estonie ZANIPRESS Finlande ZANIPRESS France ZANITECH Grèce LERCAPREL Hongrie ZANIPRESS Irlande LERCARIL Islande ZANIPRESS Italie ZANITEK Lettonie LERCAPREL Lituanie LERCAPREL Luxembourg ZANICOMBO Malte ZANIPRESS Norvège ZANIPRESS Pays-Bas LERTEC Pologne LERCAPREL Portugal ZANIPRESS République slovaque LERCAPREL République Tchèque LERCAPREL Roumanie LERCARIL Royaume-Uni ZANERIL Slovénie LERCAPREL Suède ZANITEK
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EMEA onder de volgende benamingen: Bulgarije LERCAPRIL Cyprus LERCAPREL Denemarken ZANIPRESS Estland ZANIPRESS Finland ZANIPRESS Frankrijk ZANITECH Griekenland LERCAPREL Hongarije ZANIPRESS Ierland LERCARIL IJsland ZANIPRESS Italië ZANITEK Letland LERCAPREL Litouwen LERCAPREL Luxemburg ZANICOMBO Malta ZANIPRESS Nederland LERTEC Noorwegen ZANIPRESS Oostenrijk ZANIPRIL Polen LERCAPREL Portugal ZANIPRESS Roemenië LERCARIL Slovenië LERCAPREL Slowakije LERCAPREL Spanje ZANIPRESS Tsjechië LERCAPREL Verenigd koninkrijk ZANERIL Zweden ZANITEK

MENARINI INTERNATIONAL O.L. S.A. 14/11/2011 Belsar Plus 20mg/12,5mg comprimés pelliculés BE282782 Belsar Plus 20mg/25mg comprimés pelliculés BE282791 Notice : information de l’utilisateur Version 37.0 QRD Page 10 of 10 République Tchèque: Sarten Plus H Danemark: Benetor Comp Estonie: Mesar plus Allemagne: Votum plus Grèce: Olartan-plus Finlande: Benetor Comp France: Alteis Duo Hongrie : Laresin Plus Icelande : Benetor Comp Irlande: Omesar Plus Italie: Olprezide Lettonie : Mesar plus Lituanie : Mesar plus Luxembourg: Belsar Plus Malte: Omesar plus Norvège: Benetor Comp Pologne : Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovaquie: Tenzar Plus Slovénie: Co-Tensiol Espagne: Ixia Plus
Griekenland: Olartan-plus Finland: Benetor Comp Frankrijk: Alteis Duo Hongarije: Laresin Plus IJsland: Benetor Comp Ierland: Omesar Plus Italië: Olprezide Letland: Mesar plus Litouwen: Mesar plus Luxemburg: Belsar Plus Malta: Omesar plus Noorwegen: Benetor Comp Polen: Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovakije: Tenzar Plus Slovenië: Co-Tensiol Spanje: Ixia Plus

Ce médicament est approuvé dans les États membres de l'Espace Économique Européen sous les noms suivants : Autriche: Eligard Depot 45 mg Belgique: Depo-Eligard 45 mg Bulgarie: Eligard 45 mg Chypre: Eligard République tchèque: Eligard 45 mg Danemark: Eligard Estonie: Eligard Finlande: Eligard France: Eligard 45 mg Allemagne: Eligard 45 mg Hongrie: Eligard 45 mg Islande: Eligard Irlande: Eligard 45 mg Italie: Eligard Lettonie: Eligard 45 mg Lituanie: Eligard 45 mg Luxembourg: Depo-Eligard 45 mg Pays-Bas: Eligard 45 mg Norvège: Eligard Pologne: Eligard 45 mg Portugal: Eligard 45 mg Roumanie: Eligard 45 mg Slovaquie: Eligard 45 mg Slovénie: Eligard 45 mg Espagne: Eligard Semestral 45 mg Suède: Eligard
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Eligard Depot 45 mg België: Depo-Eligard 45 mg Bulgarije: Eligard 45 mg Cyprus: Eligard Tsjechië: Eligard 45 mg Denemarken: Eligard Estland: Eligard Finland: Eligard Frankrijk: Eligard 45 mg Duitsland: Eligard 45 mg Hongarije: Eligard 45 mg IJsland: Eligard Ierland: Eligard 45 mg Italië: Eligard Letland: Eligard 45 mg Litouwen: Eligard 45 mg Luxemburg: Depo-Eligard 45 mg Nederland: Eligard 45 mg Noorwegen: Eligard Polen: Eligard 45 mg Portugal: Eligard 45 mg Roemenië: Eligard 45 mg Slowakije: Eligard 45 mg Slovenië: Eligard 45 mg Spanje: Eligard Semestral 45 mg Zweden: Eligard

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Mencord Plus Belgique: Belsar Plus Chypre: Olartan-plus République Tchèque: Sarten Plus H Danemark: Benetor Comp Estonie: Mesar plus Allemagne: Votum plus Grèce: Olartan-plus Finlande: Benetor Comp France: Alteis Duo Hongrie : Laresin Plus Icelande : Benetor Comp Irlande: Omesar Plus Italie: Olprezide Lettonie : Mesar plus Lituanie : Mesar plus Luxembourg: Belsar Plus Malte: Omesar plus Norvège: Benetor Comp Pologne : Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovaquie: Tenzar Plus Slovénie: Co-Tensiol
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk: Mencord Plus België: Belsar Plus Cyprus: Olartan-plus Tjechië: Sarten Plus H Denemarken: Benetor Comp Estland: Mesar plus Duitsland: Votum plus Griekenland: Olartan-plus Finland: Benetor Comp Frankrijk: Alteis Duo Hongarije: Laresin Plus IJsland: Benetor Comp Ierland: Omesar Plus Italië: Olprezide Letland: Mesar plus Litouwen: Mesar plus Luxemburg: Belsar Plus Malta: Omesar plus Noorwegen: Benetor Comp Polen: Revival Plus Portugal: Olsar Plus Slovakije: Tenzar Plus Slovenië: Co-Tensiol Spanje: Ixia Plus

Autriche: Hypoloc plus Belgique: Nobiretic Bulgarie: Nebilet Plus Chypre: Lobivon-plus Danemark: Hypoloc Comp Espagne: Lobivon plus Estonie: Nebilet Plus Finlande: Hypoloc Comp France: TEMERITDUO Grèce: Lobivon-plus Hongrie: Nebilet Plus Irlande: Hypoloc Plus Islande: Hypoloc Comp Italie: Aloneb Lettonie: Nebilet Plus Lituanie: Nebilet Plus Luxembourg: Nobiretic
Estland: Nebilet Plus Finland: Hypoloc Comp Frankrijk: TEMERITDUO Griekenland: Lobivon-plus Hongarije: Nebilet Plus Ierland: Hypoloc Plus Italië: Aloneb IJsland: Hypoloc Comp Letland: Nebilet Plus Litouwen: Nebilet Plus Luxemburg: Nobiretic Malta: Nebilet Plus Nederland: Nebiretic Noorwegen: Hypoloc Comp Oostenrijk: Hypoloc plus Polen: Nebilet HCT Portugal: Nebilet Plus Roemenië: Nebilet HCT Slovakije: Nebilet HCTZ Slovenië: Co-Nebilet Spanje: Lobivon plus Tsjechië: Nebilet Plus H Verenigd Koninkrijk: Nebivolol / Hydrochlorothiazide Zweden: Hypoloc Comp

Allemagne = DE Lettonie = LV Autriche = AT Lituanie = LT Belgique = BE Luxembourg = LU Bulgarie = BG Malte = MT Chypre = CY Pays-Bas = NL Danemark = DK Pologne = PL Espagne = ES Portugal = PT Estonie = EE Roumanie = RO Finlande = FI Royaume Uni = GB France = FR Slovénie = SI Grèce = EL Slowaquie = SK Hongrie = HU Suède = SE Irlande = IE Suisse = CH Italie = IT Tchéquie = SZ
België = BE Luxemburg = LU Bulgarije = BG Malta = MT Cyprus = CY Nederland = NL Denemarken = DK Oostenrijk = AT Duitsland = DE Polen = PL Estland = EE Portugal = PT Finland = FI Roemenië = RO Frankrijk = FR Slovenië = SI Griekenland = EL Slowakije = SK Hongarije = HU Spanje = ES Ierland = IE Tsjechië = SZ Italië = IT Verenigd Koninkrijk = GB Letland = LV Zweden = SE Litouwen = LT Zwitserland = CH

Actuellement, les pays de l’UE non officiellement indemne de brucellose sont : la Bulgarie, Chypre, l’Estonie, l’Espagne, la Grèce, la Hongrie, l’Italie, la Lituanie, la Lettonie, Malte, la Pologne, le Portugal, la Roumanie et le Royaume Uni (Irlande du Nord)
De landen binnen de Europese Unie die momenteel niet officieel vrij verklaard zijn van brucellose zijn : Bulgarije, Cyprus, Estland, Spanje, Griekenland, Hongarije, Italië, Litouwen, Letland, Malta, Polen, Portugal, Roemenië en het Verenigd Koninkrijk ( Noord Ierland).