- Les actions d’amélioration sont classées sous les catégories suivantes: ‘gestion (politique et stratégique)’, ‘organisation’, ‘gestion des données’, ‘(in)formation’ et ‘itinéraires cliniques’.
- De verbeteracties situeren zich op de volgende niveau’s: ‘beleid en strategie’, ‘organisatie’, ‘gegevensverwerking’, ‘sensibilisatie, informatie en opleiding’ en ‘klinische paden’.