Traduction de «itraconazole sandoz » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'itraconazole
product dat itraconazol bevat

allergie à l'itraconazole
allergie voor itraconazol

produit contenant de l'itraconazole sous forme orale
product dat itraconazol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Itraconazole Sandoz 100 mg gélules Itraconazole
Itraconazole Sandoz 100 mg capsules, hard Itraconazol

Les femmes en âge de procréer qui utilisent Itraconazole Sandoz doivent prendre des mesures contraceptives appropriées jusqu’à la période de menstruations qui suit l’arrêt du traitement par Itraconazole Sandoz.
Vrouwen op vruchtbare leeftijd die Itraconazole Sandoz gebruiken, dienen adequate contraceptieve maatregelen te treffen tot aan de menstruatieperiode na het beëindigen van de Itraconazole Sandoz -behandeling.

Toutefois, si le traitement par Itraconazole Sandoz dure plusieurs jours, on veillera à une contraception adéquate chez les femmes en âge de procréer, et ce jusqu’à la fin du cycle menstruel suivant l’utilisation d’Itraconazole Sandoz.
Toch zal men, indien de behandeling met Itraconazole Sandoz verschillende dagen duurt, voorzien in een adequate contraceptie bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd, en dat tot het einde van de menstruatiecyclus volgend op het gebruik van Itraconazole Sandoz.

- ongles : traitement cyclique : 1 cycle signifie que vous prenez 2 gélules d’Itraconazole Sandoz 2 fois par jour pendant 1 semaine, suivie de 3 semaines sans Itraconazole Sandoz.
- nagels: puls behandeling: 1 cyclus betekent dat u gedurende 1 week, 2 maal per dag telkens 2 capsules Itraconazole Sandoz inneemt en daarna 3 weken geen Itraconazole Sandoz neemt.

Si vous avez pris plus d’Itraconazole Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop d’Itraconazole Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).
Heeft u te veel van Itraconazole Sandoz ingenomen? Wanneer u te veel van Itraconazole Sandoz heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Diminution du degré d’acidité gastrique La biodisponibilité de l’itraconazole étant influencée par le degré d’acidité gastrique, il faut attendre au moins deux heures après la prise d’Itraconazole Sandoz avant d’administrer des médicaments qui neutralisent l’acidité (p. ex. de l’hydroxyde d’aluminium).
Verminderde zuurtegraad van de maag Aangezien de biologische beschikbaarheid van itraconazol wordt beïnvloed door de zuurtegraad van de maag, mogen zuurneutraliserende geneesmiddelen (bv. aluminiumhydroxide) ten vroegste 2 uur na de Itraconazole Sandoz inname worden toegediend.

1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Itraconazole Sandoz 100 mg gélules
1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Itraconazole Sandoz 100 mg capsules, hard

PRAVASTATINE PRAVASTATINE SANDOZ PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - génériques et copies ITRACONAZOLE
PRAVASTATINE PRAVASTATINE SANDOZ PRAVASTATINE PRAVASINE PRAVASTATINE ITRACONAZOLE - generieken en kopies ITRACONAZOL ITRACONAZOL SPORANOX Janssen-Cilag ITRACONAZOL