Traduction de «its academic medical center » (Français → Néerlandais) :

Additionally, Pfizer announced that it has signed a lease for laboratory space at the Center for Life Science in the Longwood Medical Area, where it will co-locate with its academic medical center partners.
“We are thrilled that Pfizer has chosen Boston as the location for its newest Center for Therapeutic Innovation -- which will also serve as the program’s world headquarters,” said Mass.

Le site «Workers’ Health Education» est une initiative du Coronel Institute of Occupational Health Academic Medical Center de l'Université d'Amsterdam, aux Pays-Bas.
Gezondheidsvoorlichting voor werknemers is een initiatief van het Coronel Instituut voor Arbeid en Gezondheid van het Academisch Medisch Centrum van de Universiteit van Amsterdam, Nederland.

Un article de janvier 2004 de la revue « Academic Medicine » (Pham et al. : Training US medical students to care for the chronically ill.
In een artikel in het tijdschrift “Academic Medicine” van januari 2004 (Pham et al.: Training US medical students to care for chronically ill.

61. Coleman RW, Rodondi LC et al : Cost-effectiveness of prospective and continuous antibiotic control : expérience et thé Palo Alto Veterans Affairs Médical Center from 1987 to 1989.
61. Coleman RW, Rodondi LC et al: Cost-effectiveness of prospective and continuous antibiotic control: experience at the Palo Alto Veterans Affairs Medical Center from 1987 to 1989.

Les administrations affiliées doivent demander un contrôle au centre médical compétent pour le fonctionnaire ou éventuellement via le contact center.
Aangesloten besturen moeten een controle aanvragen aan het bevoegde medisch centrum van het personeelslid of eventueel via het contact center.

Dr Vanessa ROLLAND European Medical Center Square Ambiorix 40, bte 7 1000 Bruxelles 0496 / 21 21 15
Dr. Vanessa ROLLAND European Medical Center Square Ambiorix 40, bte 7 1000 Bruxelles 0496 / 21 21 15

Il s’agit, dans ce type d’interprétariat, de la traduction précise et complète des messages des différents interlocuteurs. Dans ce domaine, nous appliquons des standards < lien vers le document standards> qui sont fondés sur l’étude de la Massachusetts Medical Interpreters Association et de l'Educational Development Center, Inc (1995).
Voor het domein van het tolken hanteren we standaarden < link naar document standaarden> die gebaseerd zijn op het werk van de Massachusetts Medical Interpretors Association en het Educational Development Center, Inc (1995).

prendre rendez-vous en temps utile pour un examen médical, en appelant notre call center de préférence une quinzaine de jours avant la date de début des prestations réduites;
tijdig een afspraak maken voor een medisch onderzoek: best een tweetal weken voor de datum van de aanvang van de verminderde prestaties contact opnemen met het call center.

Contactez le call center (02/524 97 97) ou complétez le formulaire de demande [Demande examen médical attestation aptitude à la conduite (.WORD)].
Contacteer het call center (02/524 97 97) of vul het formulier [Aanvraag onderzoek attest rijgeschiktheid (.WORD)] in.