Traduction de «ième semestre » (Français → Néerlandais) :

revoir le plan d’échantillonnage APFACA et l’implémentation au cours du 2 ième semestre de 2006 ;
onderhandelingen met de labo's voor dioxine-analyses aan de laagste prijs; herzien bemonsteringsplan Bemefa en implementatie in de 2de jaarhelft 2006;

Le rapport de qualité qui était envoyé en décembre 2010 aux techniciens des organismes assureurs en charge des transmissions des données Pharmanet, décrit la qualité des données Pharmanet – piste unique du 1 er et 2 ième semestre 2010 : où se situent les problèmes et comment peuvent-ils être résolus ?
Het kwaliteitsrapport dat in december van 2010 werd verstuurd aan de technici van de verzekeringsinstellingen die verantwoordelijk zijn voor de verzendingen van de Farmanetgegevens, beschrijft de kwaliteit van de Farmanetgegevens – uniek spoor – van het eerste en tweede semester 2010: waar liggen de problemen en hoe kunnen ze worden verholpen.

Le tableau 37 (p. 60) contient un exemple du profil individuel des médicaments (2 ième semestre 2009) qui a été envoyé dans le cadre du feedback individuel sur les médicaments bon marchés.
Tabel 37 (p. 60) bevat een voorbeeld van het individueel geneesmiddelenprofiel (2 de semester 2009) dat in het kader van de Individuele feedback over de goedkope geneesmiddelen werd verstuurd.

Les annexes qui permettent de comprendre, plus en profondeur, la réalisation des engagements du 2 ième semestre de 2009.
De bijlagen ter staving van de verwezenlijking van de verbintenissen in het tweede semester van 2009.