Vertaling van "jaar contact gehad " (Frans → Nederlands) :

Het is niet omdat men in een RVT verblijft dat er geen oftalmologisch onderzoek kan gebeuren (slechts 35 % heeft in de loop van het jaar contact gehad met een oftalmoloog).
Ce n’est toutefois pas parce que l’on est en maison de repos que l’on ne peut pas bénéficier d’une consultation ophtalmologique (35% ont eu un contact avec un ophtalmologue dans l’année)

Over een periode van drie jaar (van 2006 tot 2008) hebben 95% van de patiënten een ambulant contact gehad met een arts (raadpleging of bezoek) en 91% hebben contact gehad met een huisarts.
Sur une période de trois ans (de 2006 à 2008), 95 % des patients ont eu un contact ambulatoire avec un médecin (consultation ou visite) et 91% ont eu un contact avec un médecin généraliste.