Traduction de «jamais consommer de chewing-gum » (Français → Néerlandais) :

La plus grande partie de la population mentionne ne jamais consommer de chewing-gum (62.21%) et 20.44% en consomme rarement.
Het grootste gedeelte van de bevolking vermeldde nooit kauwgom te gebruiken (62.21%) en 20.44% rapporteerde dit zelden te gebruiken.

- comportements alimentaires: fréquence de consommation de certains aliments et boissons, moments de consommation de certains aliments, boisons, consommation de fruits, consommation de biscuits, consommation de bonbons, consommation de chewing-gum;
- voedingsgedrag: frequentie van consumptie van bepaalde voedingsmiddelen en dranken, tijdstip van consumptie van bepaalde voedingsmiddelen en dranken, fruitconsumptie, consumptie van koeken, consumptie van snoep, consumptie van kauwgom;

C’est surtout dans les groupes d'âge 12-14 ans et 15-24 ans que la consommation de chewing-gum est communiquée.
Vooral in de leeftijdsgroepen 12-14 jaar en 15-24 jaar wordt kauwgom gebruik gemeld.

Consommation de chewing-gum (participants de 5 ans ou plus), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010
Consumptie van kauwgum (deelnemers vanaf 5 jaar), Mondgezondheidsenquête België 2008-2010

Consommation de chewing-gum sans sucre (participants de 5 ans ou plus), Enquête de santé Bucco-dentaire, Belgique, 2008-2010
Consumptie van suikervrije kauwgum (vanaf 5 jaar), Mondgezondheidsenquête België 2008-2010

Pour réduire l’irradiation des glandes salivaires, on conseille de consommer des substances sialagogues (chewing-gums, bonbons acidulés, jus de citron, …).
Om de bestraling van de speekselklier te beperken wordt aangeraden sialagoge stoffen te verbruiken (kauwgom, zuurtjes, citroensap, …).