Vertaling van "janssen " (Frans → Nederlands) :

Thierry Janssen ne regrette pas ses choix" .
Thierry Janssen heeft geen spijt van zijn keuzes" .

Janssens de Varebeke et al (1998) ont étudié si après le traitement au formaldéhyde des osselets de patients positifs pour le HIV, le HIV était encore détectable au moyen d’une PCR.
Janssens de Varebeke et al (1998) gingen na of na de verwerking met formaldehyde van gehoorbeentjes van HIV positieve patiënten, HIV nog detecteerbaar was met behulp van PCR.

Petit à petit, Thierry Janssen recommence à donner des consultations... mais avec une tout autre approche, celle de l'écoute et de l'approche psychothérapeutique!
Geleidelijk aan start Thierry Janssen opnieuw met zijn consultaties... maar met een volledig andere benadering, deze van het luisteren naar de patiënt en de psychotherapeutische benadering!

Avenue Hippocrate, 10 – 1200 Brussel Tel : 02/764.22.06Coördinators: DUMONT Valérie – valerie.dumont@clin.ucl.ac.be JANSSEN Magda – magda.janssen@clin.ucl.ac.be LECOMTE Christine – christine.lecomte@clin.ucl.ac.be ROGGEN Françine – Roggen@chir.ucl.ac.be VAN DEYNSE Dominique – dominique.vandeynse@clin.ucl.ac.be
Sart Tilman, 35 - 4000 Luik Tel : 04/366.72.06 - 04/366.71.11Coördinators: DELBOUILLE Marie Hélène - mh.delbouille@transplantation.be HANS Marie France - mf.hans@transplantation.be MONARD Josée

MEDblog - Dr Thierry Janssen: du bistouri à l'exploration de l'esprit
MEDblog - Dr. Thierry Janssen: van scalpel tot het onderzoek naar de psyche

CASTELAIN Philippe (toxicologie – ISP) FRAEYMAN Norbert* (écotoxicologie, UGent) HOLSBEEK Ludo (écologie, zoologie, VUB) JANSSEN Colin* (écotoxicologie, UGent) LISON Dominique* (médecine du travail, toxicologie – UCL) NEMERY Benoit* (médecin du travail, médecin-toxicologue – KUL) SMAGGHE Guy (écotoxicologie, UGent) STEURBAUT Walter (exposition humaine, UGent) THOME Jean-Pierre* (écotoxicologie, Ulg) VAN MAELE-FABRY Geneviève* (dr sciences zoologiques –UCL) VOLDERS Micheline* (dr en biologie, toxicologie – VUB) WILLEMS Jan* (médecine, toxicologie – UGent)
(toxicologie – WIV) (ecotoxicologie, UGent) (verslaggever) (ecologie, zoologie, VUB) (ecotoxicologie, UGent) (arbeidsgeneesheer, toxicoloog – UCL) (arbeidsgeneesheer, arts-toxicoloog – KUL) (ecotoxicologie, UGent) (humane blootstelling, UGent) (ecotoxicologie, Ulg) (dr in de zoölogische wetenschappen –UCL) (dr in de biologie, toxicoloog – VUB – VUB) (arts-toxicologie – UGent)

Président : J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen
Voorzitter: J. Willems Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire Secretariaat: M. Baltes

Le groupe de travail était présidé par M JAMAR F. et le secrétariat scientifique a été assumé par Mmes JANSSENS A. et VANDEKERCHOVE D. et ensuite repris par M DUBOIS J-J.
Het voorzitterschap van deze werkgroep werd verzekerd door Dhr. F. JAMAR en het wetenschappelijk secretariaat door Mevr. JANSSENS A. en VANDEKERCKHOVE D. en vervolgens overgenomen door Dhr DUBOIS J-J.

Jan Willems (Président) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire
Jan Willems (Voorzitter) Walter Van Loock Gilbert Decat Colin Janssen Mieke Degloire

Ce type de transmission est moins sensible à la stérilisation (Janssens de Varebeke et al., 1998).
Dit type van transmissie is minder gevoelig aan sterilisatie (Janssens de Varebeke et al., 1998).