Vertaling van "jaunisse coloration jaune " (Frans → Nederlands) :

jaunisse (coloration jaune de votre peau ou du blanc de vos yeux )
Geelzucht (gelige huid of gelig oogwit)

Les symptômes possibles sont nausées (envie de vomir), diarrhée, jaunisse, coloration jaune de la peau ou des yeux, urine foncée, selles claires, tendance facile au saignement, démangeaisons ou frissons
Symptomen omvatten misselijkheid (zich ziek voelen), diarree, geelzucht, gele verkleuring van de huid of ogen, donker gekleurde urine, bleke ontlasting, gemakkelijk bloedende wondjes krijgen, jeuk, of rillingen

entraîne saignements, hépatite (infection du foie) et jaunisse (coloration jaune de la peau et des yeux)
bloedingen, hepatitis (leverinfectie) en geelzucht (geel verkleuren van de huid en de ogen) of nefritis

Les autres symptômes peuvent être de la fatigue, une perte d’appétit, des nausées, une jaunisse (coloration jaune de la peau), et des douleurs dans la partie supérieure droite de l’abdomen.
Andere symptomen kunnen zijn: vermoeidheid, verlies van eetlust, misselijkheid, geelzucht (geelverkleuring van de huid) en pijn rechts boven in de buik.

diminution du nombre des globules blancs (leucopénie, pouvant causer une fièvre inexpliquée ou des symptômes de type grippal tels qu’un mal de gorge) diminution du nombre des plaquettes (thrombocytopénie, pouvant causer une tendance à avoir facilement des ecchymoses ou un saignement nasal) cauchemars, hallucinations réduction de la sécrétion de larmes (et sécheresse des yeux – à noter par les porteurs de lentilles de contact), troubles visuels troubles de l’audition rhinite allergique (gonflement et irritation à l’intérieur du nez) élévation des taux sanguins d’enzymes du foie (ASAT, ALAT), jaunisse (coloration jaune du blanc des yeux ou de la peau) ou inflammation du foie (hépatite ; s’accompagnant d’une douleur abdominale supérieure) réactions d’hypersensibilité au niveau de la peau (démangeaisons, rougeur, éruption cutanée, photosensibilité, purpura ou urticaire) impuissance
Zelden voorkomende bijwerkingen (bij minder dan 1 op 1.000 maar meer dan 1 op 10.000 behandelde patiënten): verminderd aantal witte bloedcellen (leukopenie, kan onverklaarbare koorts of griepachtige symptomen zoals keelpijn veroorzaken). verminderd aantal bloedplaatjes (trombocytopenie, waardoor gemakkelijk kneuzingen of neusbloedingen kunnen optreden). nachtmerries, hallucinaties. verminderde traanvorming (en droge ogen – van belang als u contactlenzen draagt), zichtstoornissen. verminderd gehoor. allergische rhinitis (zwelling en irritatie in de neus). toename van het leverenzymgehalte (ASAT, ALAT) in het bloed, geelzucht (gele verkleuring van het oogwit of de huid), of leverontsteking (hepatitis; met pijn in de bovenbuik). overgevoeligheidsreacties van de huid (jeuk, rood worden, uitslag, fotosensibiliteit, purpura of urticaria). Impotentie.

Affections hépatobiliaires : Rare: inflammation du foie (hépatite) accompagnée d'une jaunisse (coloration jaune de la peau ou des yeux).
Lever- en galaandoeningen: Zelden: leverontsteking (hepatitis) gepaard gaande met geelzucht (gele verkleuring van de huid of ogen).

jaunisse (coloration jaune de la peau et/ou des yeux)
geelzucht (vergeling van de huid of het oogwit)

Affections hépatobiliaires Très rare : diminution de la fonction du foie (insuffisance hépatique), obstruction de l’écoulement de la bile (cholestase, dont jaunisse (coloration jaune de la peau ou des yeux)), inflammation du foie (hépatite, avec nécrose) , élévation des enzymes hépatiques et de la bilirubine.
Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: verminderde werking van de lever (leverinsufficiëntie), verstopping van de galafvoer (cholestase, waaronder geelzucht (gele verkleuring van de huid of ogen)), leverontsteking (hepatitis, met necrose) , verhoogde leverenzymwaarden en bilirubine.

- si vous avez des problèmes au niveau du foie ou une jaunisse (coloration jaune de la peau ou des
- als leverproblemen of geelzucht (gele verkleuring van de huid of de ogen) heeft

coloration jaune de la peau ou du blanc des yeux (jaunisse)
geelverkleuring van uw huid of oogwit (geelzucht)