Vertaling van "jean-paul roussaux cliniques " (Frans → Nederlands) :

Experts externes : Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)
Externe experten: Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)

Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis: ANGENON Elyane* (art infirmier, coordination de transplantation - ULB) BEELE Hilde* (médecine, dermatologie - UZ Gent) BOUTSEN-ECTORS Nadine* (médecine, anatomo-pathologie - KUL) CORNU Olivier* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) DELFORGE Alain* (médecine, thérapie cellulaire - ULB) DELLOYE Christian* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) GUNS Johan* (sciences médico-sociales - UZ Brussel) MUYLLE Ludo* (médecine, biologie clinique - AFMPS - Vigilance, UZA) PIRNAY Jean-Paul* (sciences médicales - LabMCT HCB-KA) THONON Fabienne (médecine reproductive, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) TIMMERMANS Jean-Pierre* (histologie, cytologie, biologie cellulaire - UA) VAN GEYT Caroline* (sciences médico-sociales - UZ Gent) VAN RIET Ivan* (médecine, thérapie cellulaire - UZ Brussel) VANDERKELEN Alain* (médecine, chirurgie générale - EHB) VANSTEENBRUGGE Anne (médecine reproductive, embryologie - CHR Namur) VERBEKEN Gilbert* (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)
(verpleegkunde, coördinator van transplantatie - ULB) (geneeskunde, dermatologie - UZ Gent) (geneeskunde, pathologische anatomie - KUL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie - UCL) (geneeskunde, celtherapie - ULB) (geneeskunde, orthopedische chirurgie - UCL) (medisch-sociale wetenschappen - UZ Brussel) (geneeskunde, klinische biologie - FAGG Vigilantie, UZA) (medische wetenschappen - LabMCT HCB-KA) (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) (geneeskunde, histologie, cytologie, cellulaire biologie - UA) (medisch-sociale wetenschappen - UZ Gent) (geneeskunde, celtherapie - UZ Brussel) (geneeskunde, algemene chirurgie - EHB) (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR Namen) (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent BOUTSEN-ECTORS Médecine, anatomo-pathologie KUL Nadine* CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DELFORGE Alain* Médecine, thérapie cellulaire ULB DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent GOUBAU Patrick* Virologie UCL GUNS Johan* Sciences médico-sociale UZ Brussel HEINEN Ernst Histologie humaine ULg MUYLLE Ludo* Médecine, biologie clinique AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Biologie clinique, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Médecine, biologie clinique, hygiène UZ Leuven hospitalière VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RIET Ivan* Médecine, thérapie cellulaire UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Médecine, chirurgie générale HMRA VANSTEENBRUGGE Anne Médecine reproductive, embryologie CHR Namur VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA
HEINEN Ernst Humane histologie ULg MUYLLE Ludo* Geneeskunde, klinische biologie AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Klinische biologie, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Medische wetenschappen LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Geneeskunde, klinische biologie, UZ Leuven ziekenhuishygiëne VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* Geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Geneeskunde, algemene chirurgie HMRA VANSTEENBRUGGE Voortplantingsgeneeskunde, CHR Namur Anne embryologie VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA

BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DUFRANE Denis Médecine, thérapie cellulaire/tissulaire UCL LAGROU Katrien Médecine, biologie clinique UZLeuven LEROUX-ROELS Geert Biologie clinique UZ Gent MUYLLE Ludo* Médecine, biologie clinique - AFMPS -UZA - UA PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales HMRA THOMAS Isabelle* Virologie ISP VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RANST Marc Virologie KUL VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA HMRA
BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent DELLOYE Christian* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DUFRANE Denis Genneskunde, cel – en UCL weefseltherapie LAGROU Katrien Geneeskunde, klinische biologie UZ Leuven LEROUX-ROELS Geert Klinische biologie UZ Gent MUYLLE Ludo* Geneeskunde, klinische biologie FAGG- UZA - UA PIRNAY Jean-Paul* Medische wetenschappen LabMCT MHKA THOMAS Isabelle* Virologie ISP-WIV VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RANST Marc Virologie KUL VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA

Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis: ANGENON Elyane* (art infirmier, coordination de transplantation - ULB) BEELE Hilde* (médecine, dermatologie - UZ Gent) BOUTSEN-ECTORS Nadine* (médecine, anatomo-pathologie - KUL) CORNU Olivier* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) DELFORGE Alain* (médecine, thérapie cellulaire - ULB) DELLOYE Christian* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) GUNS Johan* (sciences médico-sociales - UZ Brussel) MUYLLE Ludo* (médecine, biologie clinique - AFMPS - Vigilance, UZA) PIRNAY Jean-Paul* (sciences médicales - LabMCT HCB-KA) THONON Fabienne (médecine reproductive, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) VAN RIET Ivan* (médecine, thérapie cellulaire - UZ Brussel) VANDERKELEN Alain* (médecine, chirurgie générale - EHB) VANSTEENBRUGGE Anne (médecine reproductive, embryologe - CHR Namur) VERBEKEN Gilbert* (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)
(verpleegkunde, coördinator van transplantatie - ULB) (geneeskunde, dermatologie - UZ Gent) (geneeskunde, pathologische anatomie - KUL) (geneeskunde, orthopedisch chirurgie - UCL) (geneeskunde, celtherapie - ULB) (geneeskunde, orthopedisch chirurgie - UCL) (medisch-sociale wetenschappen - UZ Brussel) (geneeskunde, klinische biologie - FAGGVigilantie - UZA) (medische wetenschappen - LabMCT HCB-KA) (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) (geneeskunde, celtherapie - UZ Brussel) (geneeskunde, algemene chirurgie - EHB) voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR Namen) (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)

ANGENON Elyane (art infirmier - coordination de transplantation – ULB) BAUDOUX Etienne (médecine, thérapie cellulaire – ULg) BEELE Hilde* (médecine, dermatologie – UZ Gent) BONTEZ Walter (santé publique – AFMPS – coordination sang, tissus et cellules ) BOUTSEN-ECTORS Nadine* (médecine, anatomo-pathologie – KUL) CORNU Olivier (médecine, orthopédie – UCL) DELLOYE Christian* (médecine, orthopédie – UCL) GUNS Johan (sciences médico-sociales – UZ Brussel) LISMONT Daniel (art infirmier – KUL) MUYLLE Ludo* (médecine, biologie clinique – AFMPS – Vigilance ) PIRNAY Jean-Paul (sciences médicales – LabMCT – HCB-KA) VAN GEYT Caroline (sciences médico-sociales – UZ Gent) VAN STEIRTEGHEM André (médecine reproductive – UZ Brussel) VANDERKELEN Alain* (médecine, chirurgie – hôpital militaire BXL) (rapporteur) VERBEKEN Gilbert (biologie, QA/QC/RA – LabMCT – HCB-KA)
(verpleegkunde, coördinator van transplantatie – ULB) (geneeskunde, celtherapie – ULg) (geneeskunde, dermatologie – UZ Gent) (volksgezondheid – FAGG – coördinatie bloed, weefsels en cellen) (geneeskunde, pathologische anatomie – KUL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie – UCL) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Brussel) (verpleegkunde – KUL) (geneeskunde, klinische biologie – FAGG Vigilantie – UA) (medische wetenschappen – labMCT HCB-KA) (medisch-sociale wetenschappen – UZ Gent) (voortplantingsgeneeskunde – UZ Brussel) (geneeskunde, algemene chirurgie – EHB) (verslaggever) (biologie, QA/QC/RA – LabMCT HCB-KA)

1.1. La Clinique Psychiatrique des Frères Alexiens Henri-Chapelle soumet la candidature de monsieur Jean-Paul Brée aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.
1.1. Het “Sint-Rembertziekenhuis Torhout” legt de kandidatuur van mevrouw Kathy Verbrugghe voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal Comité van de Sociale Zekerheid en van de Gezondheid.

AVIS N° 12/146 DU 21 AOÛT 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE LA CLINIQUE PSYCHIATRIQUE DES FRÈRES ALEXIENS HENRI-CHAPELLE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR JEAN-PAUL BRÉE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ
ADVIES NR. 12/147 VAN 21 AUGUSTUS 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN HET “SINT-REMBERTZIEKENHUIS TORHOUT” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW KATHY VERBRUGGHE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT

Avis n° 12/146 du 21 août 2012 relatif à la demande de la clinique psychiatrique des frères Alexiens Henri-Chapelle concernant la candidature de monsieur Jean-Paul Brée aux fonctions de conseiller en sécurité.
Advies nr. 12/147 van 21 augustus 2012 betreffende de aanvraag van het “Sint-Rembertziekenhuis Torhout” in verband met de kandidatuur van mevrouw Kathy Verbrugghe voor de functie van veiligheidsconsulent.

ANGENON Elyane* art infirmier, coordination de la ULB transplantation BAUDOUX Etienne* médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* médecine, dermatologie UZ Gent DELFORGE Alain* médecine, thérapie cellulaire ULB DELLOYE Christian* médecine, chirurgie orthopédique UCL GUNS Johan* sciences médico-sociales UZ Brussel MUYLLE Ludo* médecine, biologie clinique AFMPS Vigilance - UZA PIRNAY Jean-Paul* sciences médicales LabMCT HCB-KA VAN GEYT Caroline* sciences médico-sociales UZ Gent
ANGENON Elyane* verpleegkunde, ULB transplantatiecoördinator BAUDOUX Etienne* geneeskunde, celtherapie Ulg BEELE Hilde* geneeskunde, dermatologie UZ Gent DELFORGE Alain* geneeskunde, celtherapie ULB DELLOYE Christian* geneeskunde, orthopedische chirurgie UCL GUNS Johan* medisch-sociale wetenschappen UZ Brussel MUYLLE Ludo* geneeskunde, klinische biologie FAGG Vigilantie - UZA PIRNAY Jean-Paul* medische wetenschappen LabMCT HCB-KA VAN GEYT Caroline* medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* geneeskunde, algemene chirurgie EHB VERBEKEN Gilbert* biologie, QA/QC/RA LabMCT HCB-KA