Vertaling van "jetables à " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

défibrillateur externe semi-automatique jetable utilisé à domicile
semiautomatische externe wegwerpdefibrillator voor thuisgebruik

lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier
antimicrobiële zachte corrigerende daglens

lentille de contact cosmétique journalière jetable
decoratieve daglens

bloc de batterie jetable
wegwerpbatterij-pakket

1) génétique (a et sf) - 2) génésique | 1) science de l'hérédité/relatif à - 2) relatif à la reproduction
genetisch | met betrekking tot de erfelijkheid

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

1) auriculaire - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'oreille - 2) qui se rapporte à une oreillette | à une auricule
auriculair | met betrekking tot het oor

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
anterograad | zich naar voren uitstrekkend

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

bêtamimétique (a)? | qui a le même effet qu'un bêtabloquant
bèta-mimeticum | /

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cas de contact direct avec des fibres céramiques (nettoyage en cas d’emballage déchiré, ouverture d’un emballage pour l’enlèvement d’une pièce, etc.), masque FF-P3 jetable, combinaison jetable et gants. Hygiène
Bij rechtstreeks contact met keramische vezel (reiniging bij gescheurde verpakking, openen van verpakking voor uitnemen van een onderdeel, enz) wegwerp FF-P3-masker, wegwerpoverall en handschoenen.

Les types de lentilles les plus répandus sont les lentilles souples jetables mensuelles (64,5 %), suivies par les lentilles souples jetables journalières (17,2 %).
De populairste lenzen zijn zachte maandlenzen (64,5%), gevolgd door zachte daglenzen (17,2%).

1 flacon (lyophilisat) 1 flacon (solvant) 2 éponges de collagène résorbable 2 seringues jetables stériles de 3 ml avec aiguilles 1 seringue jetable stérile de 6 ml avec aiguille
1 flacon (lyofilisaat) 1 flacon (oplosmiddel) 2 absorbeerbare collageen sponzen 2 steriele 3 ml wegwerpspuiten met naalden 1 steriele 6 ml wegwerpspuit met naald

Le risque d’infection lié à l’usage d’aiguilles a fortement diminué depuis que des aiguilles jetables sont utilisées.
Het risico van besmetting door het gebruik van naalden is sterk verminderd, omdat nu meer wegwerpnaalden worden gebruikt.

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk) — Français
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk) — Nederlands

Plus d’information dans la rubrique « Bonnes pratiques »: Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)
Meer informatie in de rubriek ‘Goede praktijken’: Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques (Ford Genk)
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken (Ford Genk)

Il peut s’avérer intéressant d’opter pour des bouchons d’oreille jetables, mais investir dans des otoplastiques s’avère plus avantageux.
Het kan dan aantrekkelijk zijn om voor wegwerpoordopjes te kiezen, maar investeren in otoplastieken heeft meer voordelen.

Les bouchons d’oreilles jetables en mousse très bon marché enregistrent un résultat raisonnable dans le test, contrairement aux bouchons d’oreilles universels à lamelles (bouchons composés de différentes couches, en forme de cône), qui enregistrent des résultats médiocres.
De spotgoedkope wegwerpbare schuimoordopjes scoorden redelijk in de test, in tegenstelling tot de universele lamellen-oordopjes (oordopjes opgebouwd uit verschillende laagjes, in de vorm van een kegel), die ondermaats presteerden.

Des bouchons d’oreille jetables aux otoplastiques chez Ford Genk
Van wegwerpoordopjes naar otoplastieken bij Ford Genk