Traduction de «joan vlayen » (Français → Néerlandais) :

(Joan Vlayen, Médecin expert, KCE et Sabine Stordeur, Senior expert HSR, KCE)
(Joan Vlayen, Arts expert, KCE en Sabine Stordeur, Senior HSR expert, KCE)

Joan Vlayen : Devoir partir de zéro n’est pas nécessairement plus difficile qu’explorer un domaine fort documenté.
Joan Vlayen: Van nul beginnen is niet noodzakelijk moeilijker dan een reeds sterk gedocumenteerd gebied onderzoeken.

Joan Vlayen : La manière d’exprimer les recommandations n’est pas standardisée, mais elle le sera bientôt. Nous y travaillons en interne.
Joan Vlayen: De manier waarop de aanbevelingen worden weergegeven, is niet gestandaardiseerd, maar dit zal binnenkort wel zo zijn.

Joan Vlayen : Le KCE a développé une méthodologie tout à fait spécifique pour le domaine extrêmement pointu des guidelines
Joan Vlayen: Het KCE heeft een zeer specifieke methodologie ontwikkeld voor de erg specialistische richtlijnen voor oncologie.

Relecture : Raf Mertens, Sabine Stordeur, Joan Vlayen
Reviewers: Raf Mertens, Sabine Stordeur, Joan Vlayen

JULIE FRANCART, ANNICK VAN DEN BRUEL, BRIGITTE DECALLONNE, MARIELLE ADAM, CECILE DUBOIS, HARLINDE DE SCHUTTER, JOAN VLAYEN, SABINE STORDEUR
JULIE FRANCART, ANNICK VAN DEN BRUEL, BRIGITTE DECALLONNE, MARIELLE ADAM, CÉCILE DUBOIS, HARLINDE DE SCHUTTER, JOAN VLAYEN, SABINE STORDEUR

Auteurs : France Vrijens (KCE), Françoise Renard (ISP – WIV), Pascale Jonckheer (KCE), Koen Van den Heede (KCE), Anja Desomer (KCE), Carine Van de Voorde (KCE), Denise Walckiers (ISP – WIV), Cécile Dubois (KCE), Cécile Camberlin (KCE), Joan Vlayen (KCE), Herman Van Oyen (WIV - ISP), Christian Léonard (KCE), Pascal Meeus (INAMI – RIZIV)
Auteurs: France Vrijens (KCE), Françoise Renard (ISP – WIV), Pascale Jonckheer (KCE), Koen Van den Heede (KCE), Anja Desomer (KCE), Carine Van de Voorde (KCE), Denise Walckiers (ISP – WIV), Cécile Dubois (KCE), Cécile Camberlin (KCE), Joan Vlayen (KCE), Herman Van Oyen (WIV - ISP), Christian Léonard (KCE), Pascal Meeus (INAMI – RIZIV)