Vertaling van "joindre à votre " (Frans → Nederlands) :

> > Pour les frais de transport pour soins ambulatoires, vous devez y joindre un certificat médical attestant votre incapacité à utiliser votre voiture privée ou les transports en commun (sauf si la mutualité est déjà en possession d'un justificatif établissant votre perte de mobilité).
> > Bij kosten voor verplaatsingen omwille van ambulante zorg, dient u ons ook een medisch getuigschrift te bezorgen dat verklaart dat u niet in staat bent uw privévoertuig of het openbaar vervoer te gebruiken (tenzij het ziekenfonds al beschikt over een bewijsstuk dat uw beperkte mobiliteit staaft).

Joignez un fichier à votre demande. Cette option vous offre la possibilité de joindre un fichier, un document, un tableau,. à votre demande d'information.
Voeg een bestand toe aan uw vraag Via deze optie hebt u de mogelijkheid een bestand, een document, een tabel, . mee te sturen met uw informatieaanvraag.

de rôle est établi à votre nom et au nom de votre épouse/époux, joindre copie de cet avertissement-extrait de rôle) ou l’avertissement-extrait de rôle établi au nom de la personne qui déclare ses revenus au point.
op uw naam en op die van uw echtgenoot/echtgenote, voeg dan een fotokopie bij van dit aanslagbiljet) of het aanslagbiljet dat is opgesteld op naam van de persoon die zijn inkomens in punt 3 aangeeft.

poser une question structurée avec la possibilité de joindre un document ou un fichier à votre demande
het stellen van een gestructureerde vraag met de mogelijkheid een document of bestand mee te sturen met uw vraag

Merci de renvoyer ce formulaire à : MLOZ, rue Saint Hubert 19, 1150 Bruxelles - opercontfac@mloz.be - Fax : 02778 94 01 Veuillez joindre une copie recto-verso de la carte d'identité du superviseur désigné par votre institution.
Gelieve dit formulier terug te sturen naar: MLOZ, Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel - opercontfac@mloz.be - fax : 02 778 94 01 Gelieve in bijlage een kopie recto verso op te nemen van de identiteitskaart van de door uw instelling aangewezen ‘supervisor’.

Vous avez également la possibilité de joindre un fichier (document, tableau,) à votre demande d’information.
U hebt ook de mogelijkheid een bestand (document, tabel, ) mee te sturen met uw informatieaanvraag. Het antwoord krijgt u ook via mail.

Cette option vous offre la possibilité de joindre un fichier, un document, un tableau,. à votre demande d’information.
Via deze optie hebt u de mogelijkheid een bestand, een document, een tabel, . mee te sturen met uw informatieaanvraag.

Vous avez également la possibilité de joindre un fichier (document, tableau,) à votre demande d'information.
U hebt ook de mogelijkheid een bestand (document, tabel, ) mee te sturen met uw informatieaanvraag.

demande d'informations avec la possibilité de joindre un document ou un fichier à votre demande
een vraag om informatie met de mogelijkheid een document of bestand mee te sturen met uw vraag

Veuillez joindre une copie recto-verso de la carte d’identité du superviseur désigné par votre institution.
Gelieve in bijlage een kopie recto verso bij te voegen van de identiteitskaart van de door uw instelling aangewezen ‘supervisor’.