Vertaling van "joint en aluminium " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

silicate d'aluminium
aluminiumsilicaat

silicate sodique d'aluminium
aluminiumnatriumsilicaat

sulfate d'aluminium
aluminiumsulfaat

aluminium
aluminium

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

Maladie osseuse due à l'aluminium
botziekte door aluminium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flacon en polyéthylène haute densité (PEHD) munis d’un bouchon obturateur de sécurité (partie externe en PEHD, partie interne en polypropylène, avec un joint cartonné/aluminium).
High-density polyethyleen (HDPE) flessen met een uit twee delen bestaande kindveilige sluiting (buitenste laag HDPE, binnenste laag polypropyleen, met een kartonnen/aluminium binnenkant.

Flacon en verre transparent de type I, d’une contenance de 2 ml, muni d’un bouchon en élastomère chlorobutyle et d’un joint en aluminium avec une capsule flip-off en plastique.
Flacons van helder type I-glas met een inhoud van 2 ml en een stop van chloorbutyl/butylrubber en een aluminium verzegeling met een plastic ‘flip-off’-dop.

Matériau de l’emballage primaire : Flacons contenant un volume nominal de 5, 10, 25 ou 100 ml, en verre incolore de type I (Ph.Eur.), munis d’un bouchon en caoutchouc chlorobutyle recouvert de fluoropolymère (PTFE) inerte du côté interne et d’un joint en aluminium recouvert d’un disque en polypropylène coloré.
Primair verpakkingsmateriaal: Injectieflacons met een nominaal volume van 5, 10, 25 of 100 ml, kleurloos glas type I (Ph.Eur.), met een chlorobutyl-rubberen stop aan de onderkant voorzien van een inerte fluoropolymeer(PTFE)coating, met een aluminiumzegel bedekt met een gekleurde polypropyleenschijf.

DEPAKINE Solution buvable en gouttes : flacon en verre brun (type III) de 60 ml avec bouchon compte-gouttes et fermeture en aluminium avec joint en polyéthylène ou fermeture de sécurité enfant en polypropylène avec joint en polyéthylène à 300 mg de principe actif par ml (1 ml à 30 gouttes = 300 mg; 1 goutte = ± 10 mg).
DEPAKINE druppels voor oraal gebruik, oplossing: fles van60 ml van bruin glas (type III) met druppelteller en aluminium sluiting met polyethyleen dichting of met kindveilige polypropyleen sluiting met polyethyleen dichting met 300 mg actief bestanddeel per ml (1 ml à 30 druppels = 300 mg; 1 druppel = ± 10 mg).

Flacon (en verre de type I) muni d’un bouchon en caoutchouc (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip-off) (polypropylène).
Injectieflacon (glas type I) met een stop (gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een verzegeling (aluminium) met een ‘flip­off’-dop (polypropyleen).

0,36 ml de solution en cartouche de 1,5 ml (verre de type I) avec un piston en caoutchouc gris et une capsule de scellage en aluminium avec un joint d’obturation en caoutchouc.
0,36 ml oplossing in 1,5 ml patroon met grijs rubberen piston en aluminium krimp-capsule met rubberen inleg.

0,18 ml de solution en cartouche de 1,5 ml (verre de type I) avec un piston en caoutchouc gris et une capsule de scellage en aluminium avec un joint d’obturation en caoutchouc.
0,18 ml oplossing in 1,5 ml patroon met grijs rubberen piston en aluminium krimp-capsule met rubberen inleg.

Flacon en PEHD avec carton pâte/aluminium/polyester/joint PEMD et bouchon sécurisé à vis en polypropylène. {Présentations en 1 litre et 4 litres}
HDPE container met kartonnen/aluminium/polyester/MDPE verzegeling afgesloten met kindveilige schroefdop {1 liter en 4 liter presentaties}

Flacon en PEHD avec carton pâte/aluminium/polyester/joint PEMD et bouchon sécurisé à vis en polypropylène.
HDPE container met kartonnen/aluminium/polyester/MDPE verzegeling afgesloten met een kindveilige polypropyleen schroefdop.

5 ml de solution à diluer dans un flacon (verre de type I) muni d’un bouchon (chlorobutyle siliconé) et scellé par un joint (aluminium) avec un opercule (flip off) (polypropylène).
5 ml concentraat voor oplossing in een flacon (type I-glas) met een stop (van gesiliconiseerd chloorbutylrubber) en een afsluiting (aluminium) met flip-off dop (polypropyleen).