Vertaling van "jour 15 prenez " (Frans → Nederlands) :

à partir du jour 15, prenez 3 gélules 3 fois par jour au moment des repas (au total 2403 mg/jour).
Neem vanaf dag 15 driemaal per dag 3 capsules met voedsel in (in totaal 2403 mg per dag).

Vous prenez 8 jours de congé de paternité du 6 au 10/04/2009 et du 13 au 15/04/2009.
U kunt tien dagen vaderschapsverlof nemen in de periode tot 31 juli. U neemt acht dagen tussen 6 en 10 april en tussen 13 en 15 april.

Vous devez arrêter de fumer si vous prenez la pilule, surtout si vous avez plus de 35 ans et fumez plus de 15 cigarettes par jour.
U moet stoppen met roken als u de pil neemt, vooral als u ouder dan 35 jaar bent en meer dan 15 sigaretten per dag rookt.

La posologie habituelle est : Adultes et enfants de plus de 15 ans : En fonction de la sévérité de la toux, prenez entre 3 et maximum 8 grandes cuillèresmesures par jour.
De gebruikelijke dosering is: Volwassenen en kinderen ouder dan 15 jaar: Naargelang de ernst van de hoest neemt u 3 tot maximum 8 grote maatlepels per dag.

Ne prenez pas plus de 15 mg par jour.
Neem niet meer in dan 15 mg per dag.

Ne prenez jamais plus de 15 mg par jour
Neem nooit meer dan 15 mg per dag.