Traduction de «jour gériatrique reçoit actuellement » (Français → Néerlandais) :

Chaque hôpital de jour gériatrique reçoit actuellement des autorités un montant annuel fixe de près de 260.000 euros dans le cadre du projet pilote, en plus d’un honoraire par évaluation gériatrique multidisciplinaire.
Elk geriatrisch dagziekenhuis ontvangt vandaag van de overheid een jaarlijks vast bedrag van bijna 260.000 euro in het kader van het proefproject, naast een vergoeding per multidisciplinaire geriatrische evaluatie.

Chaque HJG reçoit actuellement un financement public d’environ 260 000 euros dans le cadre du projet pilote, en plus du financement de l’évaluation gériatrique multidisciplinaire.
Elk GDZ ontvangt vandaag van de overheid een jaarlijks vast bedrag van bijna 260.000 euro in het kader van het proefproject, naast een vergoeding per multidisciplinaire geriatrische evaluatie.

A l’origine (au milieu du siècle dernier), les hôpitaux de jour gériatriques ont été créés pour la revalidation ambulatoire; actuellement, c’est surtout pour une mise au point diagnostique que des personnes âgées souvent fragiles y sont référées.
Hoewel geriatrische dagziekenhuizen in oorsprong (midden vorige eeuw) opgericht werden voor ambulante revalidatie, wordt er nu meer naar verwezen voor diagnostische op puntstelling van vaak kwetsbare ouderen.

Le KCE a constaté qu’actuellement, il n’y a pas de données convaincantes montrant une plus-value de l’hôpital de jour gériatrique par rapport à un hôpital classique.
van een geriatrisch dagziekenhuis t.o.v. een klassiek ziekenhuis.

Les données actuelles sont insuffisantes pour montrer une plus-value de l’hôpital de jour gériatrique.
Er zijn momenteel onvoldoende gegevens die de meerwaarde van een geriatrisch dagziekenhuis aantonen.