Vertaling van "journal of environmental research " (Frans → Nederlands) :

Le lecteur souhaitant de plus amples d’informations sur les résultats de cette évaluation de l’exposition au fluor, menée par le groupe de travail ad hoc du CSS en charge du projet, peut consulter l’article Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgium publié dans l’International Journal of Environmental Research and Public Health (Vandevijvere et al., 2009) repris en annexe.
De lezer die meer informatie wenst over de resultaten van deze beoordeling van blootstelling aan fluor, kan het artikel Fluoride intake through consumption of tap water and bottled water in Belgum in de International Journal of Environmental Research and public Health (Vandevijvere et al., 2009) in de bijlage raadplegen.

Des études récentes ont évalué l’ibuprofène dans la prévention du mal d’altitude [ Wilderness & Environmental Medicine Journal 2012; 23: 307-15 ; Ann Emerg Med 2012; 59: 484-90 ].
In recente studies is ibuprofen onderzocht in de preventie van hoogteziekte [ Wilderness & Environmental Medicine Journal 2012; 23: 307-15 ; Ann Emerg Med 2012; 59: 484-90 ].

SHAPIRO D.A. & SHAPIRO D., « Comparative therapy outcome research : methodological implication of meta-analysis », Journal of Consulting Psychology, 1983, 51 : 42-53. SMITH M.L. & GLASS G.V. , « Meta-Analysis of Psychotherapy Outcome Studies », American Psychologist, 1977, 32 : 752-760.
WIDLÖCHER D., « La recherche clinique : principes généraux », in La recherche clinique en psychopathologie, Bourguignon O. & Bydlowski M (Dir.), Paris, Presses Universitaires de France, 1995 : 9-33 WIDLÖCHER D. & BRACONNIER A (Dir.), « Psychanalyse et psychothérapies », Paris, Flammarion, 1996.

[26] De Bosschere H., Roels S., Vanopdenbosch E. Atypical case of bovine spongiform encephalopathy in an east-flemish cow in Belgium. The Journal of Applied Research in Veterinary Medicine, 2004, 2, 1-3.
[24] Pastoret P.-P., Gouffaux M., Saegerman C. , Roels S., Dechamps P., Thiry E., Vanopdenbosch E. Le diagnostic immunologique rapide des encéphalopathies spongiformes transmissibles.

Dans ce contexte, un premier article ayant pour titre ‘The underlying motives and experiences of children who participated in burn camps: a qualitative study’ [Motivations et expériences profondes des enfants ayant participé aux camps pour enfants brûlés : étude qualitative] paraîtra bientôt dans « Journal of Burn Care & Research ».
In het kader hiervan verschijnt binnenkort een eerste artikel in Journal of Burn Care & Research met als titel ‘The underlying motives and experiences of children who participated in burn camps: a qualitative study’.

Le Comité scientifique confirme que, lorsqu’une colonie est contaminée par la loque, l’essaimage artificiel est une technique généralement acceptée (Del Hoyo et al (2001) Journal of Apicultural Research, 40 (2) : 65-69 ; Hansen et Brødsgaard (2003) Apiacta, 23 : 140-145) permettant de se débarrasser des spores pendant quelques années, ce qui permettrait de ne plus avoir à faire de suivi.
Het Wetenschappelijk Comité bevestigt dat wanneer een kolonie besmet is met vuilbroed, het maken van kunstzwermen een algemeen aanvaarde techniek is (Del Hoyo et al (2001) Journal of Apicultural Research, 40 (2) : 65-69 ; Hansen et Brødsgaard (2003) Apiacta, 38 : 140-145) waarmee men zich voor enkele jaren van sporen kan ontdoen zodat geen opvolging meer moet worden gedaan.

" Social Readjustment Rating Scale" par Thomas Holmes et Richard Rahe publiée en premier lieu dans le Journal of Psychosomatic Research, 1967, vol. II p. 214.
‘Social Readjustment Rating Scale’ door Thomas Holmes en Richard Rahe voor het eerst gepubliceerd in de Journal of Psychosomatic Research, 1967, vol. II p. 214.

[19] T. Gosden et al., Impact of payment method on behaviour of primary care physicians: a systematic review, Journal of Health Services Research & Policy, vol. 6, no. 1, pp. 44-55, 2001.
[19] T. Gosden et al., Impact of payment method on behaviour of primary care physicians: a systematic review, Journal of Health Services Research & Policy, vol. 6, no. 1, pp.

Celui-ci a été préparé par l’Institute of Environmental Science and Research Limited, ESR (New Zealand Food Safety Authority, 2010b).
Dit verslag werd voorbereid door het Institute of Environmental Science and Research Limited, ESR (New Zealand Food Safety Authority, 2010b).