Vertaling van "journalistes professionnels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dermite de contact (professionnelle) SAI Eczéma de contact (professionnel) SAI
contactdermatitis (beroeps) NNO | contacteczeem (beroeps) NNO

exposition à de l'air pollué, professionnelle
blootstelling aan vervuilde lucht, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, non professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, niet-beroepsmatig

exposition à un sol pollué, professionnelle
blootstelling aan vervuilde bodem, beroepsgebonden

exposition à de l'eau polluée, professionnelle
blootstelling aan vervuild water, beroepsgebonden

exposition à de la poussière toxique, professionnelle
blootstelling aan toxisch stof, beroepsgebonden

exposition à des déchets toxiques, professionnelle
blootstelling aan toxisch afval, beroepsgebonden

exposition à de la poussière toxique, non professionnelle
blootstelling aan toxisch stof, niet-beroepsmatig

exposition à la pollution environnementale, professionnelle
blootstelling aan milieuvervuiling, beroepsgebonden

exposition à de l'eau polluée, non professionnelle
blootstelling aan vervuild water, niet-beroepsmatig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Les participants au concours doivent être ressortissants ou résidents d'un des 27 États membres de l'Union européenne et journalistes professionnels (à savoir des journalistes reconnus officiellement ou dont les articles, au style journalistique, paraissent dans des publications renommées).
1. Deelnemers moeten onderdaan of inwoner van een van de 27 EU-landen en beroepsjournalist zijn (de auteur moet geregistreerd zijn als journalist, of de artikelen moeten in journalistieke stijl verschenen zijn in een publicatie met een goed reputatie).

1. Les participants au concours doivent être ressortissants ou résidents d'un des 28 États membres de l'Union européenne (Croatie comprise) et journalistes professionnels (à savoir des journalistes reconnus officiellement ou dont les articles, au style journalistique, paraissent dans des publications renommées).
1. Deelnemers moeten onderdaan of inwoner van een van de 28 EU-landen en professioneel journalist zijn (de auteur moet geregistreerd zijn als journalist, of de artikelen moeten in journalistieke stijl verschenen zijn in een publicatie met een goede reputatie).

L’Association des journalistes professionnels de Belgique (AJP) demande s’il est exact que l’Ordre des médecins impose aux médecins de relire avant leur publication les interviews qu’ils accordent à la presse écrite.
De ‘Association des journalistes professionnels de Belgique (AJP)’ vraagt of het correct is dat de Orde van geneesheren de artsen oplegt de interviews die ze toestaan aan de geschreven pers vooraf na te lezen.

Son parcours professionnel en tant que journaliste médicale lui vaut une notoriété méritée.
Via haar carrière als medisch journalist bouwde zij een verdienstelijke reputatie op.

La mise à dispositions de divers documents, chiffres et statistiques destinés au grand public, aux professionnels de la santé et aux journalistes (.HTML)
Beschikbaar maken van diverse documenten, cijfers en statistieken voor het brede publiek, gezondheidswerkers en journalisten (.HTML)

Dans cette section du site, nous mettons à dispositions divers documents, chiffres et statistiques destinés au grand public, aux professionnels de la santé et aux journalistes.
In dit deel van de site stellen we verschillende documenten, cijfers en statistieken ter beschikking van het grote publiek, gezondheidswerkers en journalisten.

Tant le journaliste que les médecins se doivent de respecter mutuellement leur déontologie professionnelle.
Zowel de journalist als de arts zijn gebonden door elkaars beroepsdeontologie.