Traduction de «journée nationale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

asthme causant des symptômes en journée presque tous les jours
astma: symptomen overdag, meeste dagen

symptômes d'asthme en journée
astma: symptomen overdag

asthme ne causant jamais de symptômes en journée
astma veroorzaakt nooit symptomen overdag

asthme causant des symptômes en journée 1 à 2 fois par mois
astma: symptomen overdag, 1 tot 2 keer per maand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Journée nationale des patients le 20 mai 2001 La journée nationale des patients du 20 mai 2001 est une réussite : 7.000 à 8.000 personnes.
Nationale Patiëntendag van 20 mei 2001. De nationale patiëntendag van 20 mei 2001 was een groot succes: 7.000 à 8.000 mensen.

Journée nationale contre l’obésité 2012 | MLOZ
Nationale Dag tegen Obesitas 2012 | MLOZ

Site Internet Le site de la Fondation est mis en ligne ce dimanche 20 mai à l’occasion de la journée nationale des patients : www.brandwonden.be et www.brulures.be.
De Website. De website van de Stichting is on line sinds zondag 20 mei ter gelegenheid van de nationale patiëntendag: www.brandwonden.be

Le 26 mai 2012, BOLD, l’Association belge des patients obèses, a organisé la 5e Journée nationale de lutte contre l’obésité, avec le soutien des Mutualités Libres.
Op 26 mei 2012 organiseerde BOLD, de Belgische vereniging voor obese patiënten, de 5e nationale dag tegen obesitas, met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen.

Site web et affiche, dans le cadre de la journée nationale contre l'obésité.
Website en affiche, nationale dag tegen obesitas.

24 mai 2012 - Pour lutter contre ce mal du siècle qu’est l’obésité, BOLD organise avec le soutien des Mutualités Libres la 5 Journée nationale de lutte contre l’obésité (26 mai).
24 mei 2012 - Obesitas is echt een gesel van onze eeuw. Ter bestrijding van die gesel, organiseert BOLD, met de steun van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, de 5de nationale dag tegen obesitas (26 mei).

Gand hh la 7e journée nationale contre les rhumatismes à Temse h h les Jeux nationaux des Special Olympics à Liège hh la 15e édition du symposium du diabète à Gand hh le Congrès national Nutrition et Santé à l’Auditorium 2000
Gent hh de 7de Nationale Dag tegen Reuma in Temse hh de Nationale Spelen van de Special Olympics in Luik hh de 15de editie van het Diabetessymposium in Gent hh het Nationaal Gezondheids- en Voedingscongres in

Vous trouverez les présentations et le programme de cette journée sous la rubrique 'Journée d'étude nationale 17/03/2012'.
De presentaties en het programma van die dag vindt u terug onder 'Nationale studiedag 17/03/2012'.

9 mars 1991 : journée des enfants au McDonald de la Bourse de Bruxelles, suite au succès d’une campagne nationale de prévention avec Ronald Mac Donald.
9 maart 1991 kinderdag bij McDonald aan de Brusselse beurs, na het succes van een nationale preventiecampagne met Ronald Mac Donald.

Centre de formation de l'Union nationale des Mutualités Libres, Opfor propose des formations, des journées thématiques et des ateliers pratiques permettant de se familiariser avec les différents secteurs de la sécurité sociale :
Opfor, het opleidingscentrum van de Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen, biedt opleidingen, themadagen en praktische ateliers aan die u toelaten vertrouwd te geraken met de diverse domeinen van de sociale zekerheid :