Traduction de «journée pour mettre le cancer entre parenthèses » (Français → Néerlandais) :

Une journée pour mettre le cancer entre parenthèses | MLOZ
Een dag om op adem te komen voor kankerpatiënten | MLOZ

Une journée pour mettre le cancer entre parenthèses
Een dag om op adem te komen voor kankerpatiënten

Un projet de collaboration unique entre le Collège d’Oncologie, le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et de l’Environnement et le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a permis de mettre à la disposition tant des prestataires de soins que du grand public, les premières directives nationales en matière de diagnostic et de traitement du cancer pour la Belgique, le tout sur base de l’information contenue dans les manuels de qualité et la réglementation internationale existante, et conformément à une méthode scientifique basée sur des faits prouvés.
Een uniek samenwerkingsproject tussen het College voor Oncologie, de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu en het Kenniscentrum (KCE) heeft er toe geleid dat, op basis van de informatie uit de kwaliteitshandboeken en bestaande internationale richtlijnen, en dit volgens een op evidentie gebaseerde wetenschappelijke methode, de eerste nationale richtlijnen voor België ter beschikking gesteld kunnen worden voor zowel de zorgverstrekkers als het brede publiek.

Baxter International Inc. est un laboratoire mondial qui a pour mission d’aider les professionnels de la santé et leurs patients à traiter des états pathologiques complexes qui peuvent mettre en danger le pronostic vital, entre autres : l'hémophilie, les troubles immunitaires, les maladies rénales, le cancer, les traumatismes.
Baxter International Inc. is een wereldwijd concern in de gezondheidssector dat samen met zijn dochterbedrijven patiënten en zorgverleners ondersteunt bij de behandeling van complexe medische aandoeningen. Tot deze aandoeningen behoren onder meer nierkwalen, hemofilie, immuniteitsstoornissen, kanker en traumata.