Vertaling van "jours avant de commencer la prise de lisinopril eg " (Frans → Nederlands) :

Si vous prenez déjà des comprimés favorisant l’élimination d’eau, votre médecin vous demandera d’arrêter ce traitement diurétique 2 à 3 jours avant de commencer la prise de Lisinopril EG.
Als u al plastabletten neemt, zal uw arts u vragen om 2 tot 3 dagen voordat u met Lisinopril EG start, met deze diuretische behandeling te stoppen.

Il se peut que votre médecin vous demande d’abandonner la prise de votre diurétique, si possible, 2 à 3 jours avant de commencer à prendre du Quinapril EG.
Uw arts kan u vragen om te stoppen met het innemen van uw diureticum, indien mogelijk 2 tot 3 dagen voordat u Quinapril EG begint te nemen.

Chez les patients souffrant d’hypertension chez qui l’on ne peut arrêter la prise du diurétique, il faut commencer le traitement par Lisinopril EG avec une dose de 5 mg.
Bij hypertensiepatiënten bij wie het diureticum niet kan worden gestaakt, dient de behandeling met Lisinopril EG met een dosis van 5 mg aan te vangen.

Dans la mesure du possible, le diurétique doit être interrompu 2 à 3 jours avant de commencer la thérapie par Lisinopril-ratiopharm.
Zo mogelijk moet de diureticumbehandeling 2 tot 3 dagen vóór de aanvang van de therapie met Lisinopril-ratiopharm worden onderbroken.

Dans la mesure du possible, il convient d’interrompre le traitement par diurétique deux à trois jours avant d’entamer le traitement par Lisinopril EG.
Indien mogelijk dient de toediening van het diureticum twee tot drie dagen voor instelling van de behandeling met Lisinopril EG te worden onderbroken.

Si vous arrêtez Citalopram Mylan, vous devez laisser s’écouler 7 jours avant de commencer la prise d'un quelconque IMAO
Als u stopt met het innemen van Citalopram Mylan, moet u 7 dagen wachten voordat u begint met een MAOremmers.

Si vous prenez un autre médicament déshydratant (diurétique, comprimés favorisant l’élimination de l’eau) avant l’initiation du traitement par Co-Enalapril EG, votre médecin vous dira que vous devez arrêter la prise du diurétique 2 à 3 jours avant de commencer le traitement par Co-Enalapril EG.
Als u een ander waterafdrijvend geneesmiddel (diureticum, watertablet) inneemt voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG, zal uw arts u zeggen dat u 2 à 3 dagen voor de start van de behandeling met Co-Enalapril EG moet stoppen met het innemen van de watertablet.

- Si un traitement préventif est néanmoins instauré, on commence généralement 1 jour avant d’atteindre 3.000 mètres d’altitude par une dose de 250 à 500 mg (environ 7 mg/kg) d’acétazolamide par jour en 2 prises, et ce jusque 2 jours après avoir atteint l’altitude finale.
- Indien toch preventief wordt behandeld, start men meestal 1 dag vóór het bereiken van 3.000 meter met een dosis van 250 tot 500 mg (ongeveer 7 mg/kg) acetazolamide per dag in 2 giften, en dit wordt dan verder genomen tot 2 dagen na het bereiken van de uiteindelijke hoogte.