Traduction de «jours prenez un comprimé rouge chaque jour » (Français → Néerlandais) :

Prenez un comprimé bleu chaque jour pendant 12 jours Prenez un comprimé blanc chaque jour pendant 10 jours Prenez un comprimé rouge chaque jour pendant 6 jours.
Neem elke dag een blauwe tablet in gedurende 12 dagen Neem elke dag een witte tablet in gedurende 10 dagen Neem elke dag een rode tablet in gedurende 6 dagen

Jours 1 - 16 Prenez un comprimé rouge chaque jour pendant 16 jours Jours 17 - 28 Prenez un comprimé blanc chaque jour pendant 12 jours.
Elke verpakking bevat 28 tabletten. Dag 1 – 16 Neem een rode tablet elke dag gedurende 16 dagen Dag 17 – 28 Neem een witte tablet elke dag gedurende 12 dagen.

Ne mélangez pas les comprimés : prenez un comprimé blanc chaque jour pendant les 24 premiers jours puis un comprimé vert pendant les 4 derniers jours.
Pas op dat u de tabletten niet verwart: neem de eerste 24 dagen een witte tablet en vervolgens de laatste 4 dagen een groene tablet.

Prenez votre comprimé Zerpex ® chaque jour, environ au même moment.
Neem uw Zerpex ® tablet elke dag rond hetzelfde tijdstip.

Prenez votre comprimé Zonavir ® chaque jour, environ au même moment.
Neem uw Zonavir ® tablet elke dag rond hetzelfde tijdstip.

Habituellement, les saignements débutent le 26 ème jour, lorsque vous prenez le deuxième comprimé rouge foncé, ou dans les jours qui suivent.
Meestal begint een bloeding op dag 26, de dag dat u de tweede donkerrode tablet inneemt, of op (een van de) volgende dag(en).

Prenez les comprimés d'Emselex une fois par jour avec de l'eau, à peu près à la même heure chaque jour.
Neem de Emselex tabletten eenmaal per dag met water in, iedere dag op ongeveer hetzelfde tijdstip.