Traduction de «joëlle milquet ministre » (Français → Néerlandais) :

L’Office national de l’emploi (ONEm) relève de la compétence de ma collègue Mme Joëlle Milquet, ministre de l’Emploi.
De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) valt onder de bevoegdheid van mijn collega mevrouw Joëlle Milquet, Minister van Werk.

Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008-2012 (format PDF - 35 pages - 2,77 MB), une initiative de la vice-première ministre et ministre de l'Emploi, Joëlle Milquet (25 novembre 2008)
Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008-2012 (PDF formaat - 36 pagina's - 2,83 MB), een initiatief van de vice-eerste minister en minister van Werk, Joëlle Milquet (25 november 2008)

Joëlle Milquet Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances
Joëlle Milquet Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen

Joëlle Milquet, Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances
Joëlle Milquet, Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen

Note de politique générale 2009 - Partie Emploi (PDF) de Joëlle Milquet, vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances, chargée de la Politique de migration et d’asile (25 novembre 2009)
Algemene beleidsnota 2009 - deel werk (PDF) van Joëlle Milquet, vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, belast met het Migratie- en asielbeleid (25 november 2009)

Note de politique générale 2008 - Partie Emploi (PDF) de la vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances, Joëlle Milquet (15 avril 2008)
Algemene beleidsnota 2008 - deel werk (PDF) van de vice-eersteminister en minister van Werk en Gelijke Kansen, Joëlle Milquet (15 april 2008)

Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008-2012 (format PDF - 35 pages - 2,77 MB), une initiative de la Vice-première ministre et de la ministre de l’Emploi, Joëlle Milquet (25 novembre 2008)
Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008-2012 (PDF formaat - 36 pagina’s - 2,83 MB), een initiatief van de vice-eerste minister en minister van Werk, Joëlle Milquet (25 november 2008)

Objectif et raison d’être de la stratégie (Roland Waeyaert – Cabinet de la Vice-première ministre fédérale et de la ministre fédérale de l’Emploi, Joëlle Milquet)
Doel en bestaansreden van de strategie (Roland Waeyaert – Kabinet van de federale Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Joëlle Milquet)

La « Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008 - 2012 » est une initiative de la Vice-première Ministre et Ministre de l’Emploi Joëlle Milquet.
De “Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008 - 2012” is een initiatief van de Vice-Eerste Minister en de Minister van Werk Joëlle Milquet.

A la suite des discussions, les trois ministres responsables du travail et de l’emploi, Madame Joëlle Milquet (Belgique), Monsieur Piet Hein Donner (Pays-Bas) et Monsieur François Blitgen (Luxembourg), ont signé une déclaration commune.
Na afloop van de discussies ondertekenden de drie ministers verantwoordelijk voor arbeid en werkgelegenheid, mevrouw Joëlle Milquet (België), de heer Piet-Hein Donner (Nederland) en de heer François Biltgen (Luxemburg), een gemeenschappelijke verklaring.