Traduction de «judo » (Français → Néerlandais) :

Le judo, le football, le ski et les sports semblables y sont particulièrement propices.
Sporten die veel risico opleveren zijn onder andere judo, voetbal, skiën.

51 jeunes athlètes représenteront 15 disciplines sportives : athlétisme, tir-à-l'arc, gymnastique, hockey, judo, kayak, équitation, avirons, tennis de table, tennis, triathlon, volleyball, cyclisme, planche à voile et natation.
Concreet gaat het over 51 jonge atleten uit 15 sporten: atletiek, boogschieten, gymnastiek, hockey, judo, kayak, paardrijden, roeien, tafeltennis, tennis, triatlon, volleybal, wielrennen, windsurfen en zwemmen.

Les Jeux sont inaugurés par une Torch Run (relais avec la flamme olympique) et une grande cérémonie d'ouverture sur la Sint-Pietersplein à Gand. 19 sports sont au programme : athlétisme, triathlon, natation, équitation, badminton, tennis de table, netball, gymnastique rythmique et artistique, football, cyclisme, bowling, floorball, judo, tennis, basket-ball, activités physiques adaptées, jeux sportifs, activités motrices et bocce.
Op het programma stonden 19 sporten: atletiek, triatlon, zwemmen, paardrijden, badminton, basketbal, netbal, tafeltennis, ritmische -en artistieke gymnastiek, voetbal, wielrennen, bowling, floorball, judo, tennis, aangepaste fysieke activiteiten, sportspelen, motorische activiteiten (gericht op personen met een zware handicap en oudere atleten) en bocce.

Tu dois donc être prudent(e) et éviter les situations où tu pourrais plus facilement te blesser: les sports d'équipe (football, rugby, etc) ou de contact (judo, karaté, etc.), par exemple.
Je moet dus voorzichtig zijn en situaties mijden waarin je je makkelijk kunt verwonden, zoals groepssporten (voetbal, rugby enz) en contactsporten (judo, karate enz.).

Par exemple, le judo, la lutte, l’aviron (canot, kayak, chaloupe, etc.), le jogging, les sports de raquette (tennis, badminton, etc.), la danse aérobique, l’équitation, le vélo de montagne, les poids et haltères et le trampoline, qui imposent des chocs à la colonne, ou des efforts intenses, ou de nombreux mouvements de torsion du thorax.
Judo, worstelen, roeien (kano, kajak, roeibootje enz.), jogging, racketsporten (tennis, badminton enz.), aerobics, paardrijden, mountainbike, gewichtheffen en trampoline bijvoorbeeld geven schokken aan de wervelkolom of vergen intense inspanningen of talrijke torsiebewegingen van de thorax.

Les sports interdits pendant la grossesse sont ceux qui engendrent des risques de traumatismes : sports collectifs (basket, foot, handball.), sports de combat (judo, boxe.), sports intenses (aérobic, cardio-training).
De sporten die verboden zijn tijdens de zwangerschap zijn die met een hoog risico op letsels: teamsporten (basketbal, voetbal, handbal, .), gevechtssporten (judo, boxen ..) en intensieve sporten (aerobic, cardiotraining).

Athlétisme, triathlon, nage, équitation, badminton, basketball, netball, tennis de table, gymnastique rythmique et artistique, football, cyclisme, bowling, floorball, judo, activités physiques adaptées et jeux de sport et activités motrices (sports qui s'adressent à des personnes avec un handicap important ou aux athlètes âgés).
Atletiek, triatlon, zwemmen, paardrijden, badminton, basketbal, netbal, tafeltennis, ritmische -en artistieke gymnastiek, voetbal, wielrennen, bowling, floorball, judo, aangepaste fysieke activiteiten, sportspelen en motorische activiteiten (zijn sporten die zich richten tot personen met een zware handicap en ouder wordende atleten).

Des exemples en sont tous les sports avec des efforts intenses et de brève durée (sprint, nage rapide sur 100 mètres, lutte, judo) mais aussi des sports de raquette (tennis, squash) et d’équipe (football, basket-ball).L’intensité de l’exercice est également un élément à prendre en compte lors de la pratique sportive.
Voorbeelden daarvan zijn alle sporten met hevige inspanningen van korte duur (sprint, snel zwemmen over 100 m, worstelen, judo), maar ook racketsporten (tennis, squash) en ploegsporten (voetbal, basketbal).De intensiteit van de inspanning is eveneens iets waarmee rekening moet worden gehouden bij de sportbeoefening.