Vertaling van "juge taxera ensuite les honoraires " (Frans → Nederlands) :

Le juge taxera ensuite les honoraires des experts en tenant compte du soin et de la rapidité avec lesquels l’expertise a été réalisée” (Doc. parl., Ch., 2005-2006, DOC 51-2540/001, p. 6).
De rechter zal nadien het honorarium van de deskundigen begroten, rekening houdende met de zorgvuldigheid en snelheid waarmee het deskundigenonderzoek werd uitgevoerd” (Parl. St., Kamer, 2005-2006, DOC 51-2540/001, p. 6).

86. C'est le juge qui taxera le montant des honoraires et des frais dus à l'expert.
86. Het is de rechter die het ereloon en de kosten van de deskundige zal begroten.