Depuis le 22 juin 1996, l’échelle d’évaluation peut être introduite auprès du médecin-conseil dans les 7 jours plutôt que dans les 3 jours.
Vanaf 22 juni 1996 kan de evaluatieschaal worden ingediend bij de adviserend geneesheer binnen de 7 kalenderdagen, i.p.v. binnen de 3 werkdagen.