Vertaling van "juin 2011 supprime " (Frans → Nederlands) :

Arrêté royal modifiant les articles 35 et 35bis de la nomenclature des prestations de santé d'application au 1 er juin 2011 – Cranioplastie et produits visco-élastiques L’arrêté royal du 5 avril 2011, publié au Moniteur belge du 18 avril 2011 et d’application au 1 er juin 2011, supprime à l’article 35 les mots ‘en métal’ dans le libellé de la prestation 715374-715385 et
Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 35 en 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen van toepassing vanaf 1 juni 2011 – cranioplastie en visco-elastische producten Het koninklijk besluit van 5 april 2011, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 18 april 2011 en van toepassing vanaf 1 juni 2011, schrapt in artikel 35 de woorden „in metaal‟ in de

En juin 2011 : modification des modalités de remboursement des médicaments spécifiques pour la maladie d’Alzheimer : le remboursement pour un Alzheimer sévère a été supprimé.
In juni 2011: wijziging van de terugbetalingsmodaliteiten van de specifieke geneesmiddelen voor de ziekte van Alzheimer: afschaffing van de terugbetaling voor patiënten met een ernstige vorm van Alzheimer.