Vertaling van "jury de consensus " (Frans → Nederlands) :

Le traitement de l'hypertension artérielle avec pathologie associée sera abordé par le prochain jury de consensus de l'INAMI (6 mai 2004).
De behandeling van arteriële hypertensie met geassocieerde pathologie wordt behandeld tijdens de RIZIV-consensusconferentie van 6 mei 2004.

Le rapport du jury du consensus de l’INAMI déconseille l’utilisation des antagonistes de la vitamine K (AVK) chez les patients avec un antécédent d’AVC ou d’AITmais sans FA (GRADE A).
Het juryrapport van de consensusconferentie van het RIZIV ontraadt het gebruik van VKA bij patiënten met een voorgeschiedenis van CVA of TIA (GRAAD A evidentie).

Rapport du jury de la réunion de consensus du 26 Octobre1999 ( [http ...]
RIZIV. Juryrapport van de consensusconferentie van 26 oktober 1999 ( [http ...]

Rapport du jury de la Réunion de consensus, INAMI, 15 mai 2003. [http ...]
Juryrapport Consensusvergadering RIZIV, 15 mei 2003. [http ...]

Les rapports des jurys des réunions de consensus suivantes sont disponibles sur le site: [http ...]
Van de volgende consensusvergaderingen is het verslag van de jury beschikbaar op [http ...]

Veuillez consulter également les recommandations élaborées dans le cadre de la Commission de coordination de la politique antibiotique (site web [http ...]
Zie ook de aanbevelingen in het kader van de Commissie voor coördinatie inzake antibioticabeleid (via website [http ...]

Les indications pour les inhibiteurs ACE continuent à s’étendre, là où les antagonistes du calcium n’ont aucune indication préférentielle (voir le rapport du jury de la conférence de consensus antihypertenseurs sur le site www.inami.fgov.be Dispensateur de soins – Pharmanet – Réunion de consensus).
De indicaties voor ACE-remmers breiden zich verder uit, daar waar de calciumantagonisten geen enkele voorkeursindicatie hebben(zie Juryrapport Consensusconferentie Antihypertensiva op www.riziv.fgov.be Zorgverleners – Farmanet – Consensusvergaderingen).

Les indications pour les inhibiteurs ACE continuent de s'étendre, là où les antagonistes du calcium n'ont aucune indication préférentielles (voir le rapport du jury de la conférence de consensus hypertenseurs sur le site www.inami.fgov.be Dispensateurs de soins – Pharmanet – Réunion de consensus).
De indicaties voor ACE-remmers breiden zich verder uit, daar waar de calciumantagonisten geen enkele voorkeursindicatie hebben(zie Juryrapport Consensusconferentie Antihypertensiva op www.riziv.fgov.be Zorgverleners – Farmanet – Consensusvergaderingen).