Vertaling van "jury sélectionne " (Frans → Nederlands) :

Après avoir analysé les réponses reçues, le jury sélectionne un maximum de trois candidats auxquels est alors envoyé un cahier des charges précisant mieux le sujet et la méthodologie à suivre dans le travail de sous traitance.
Na de analyse van de antwoorden selecteert de jury een maximum van 3 kandidaten. Zij zullen een lastenboek ontvangen waarin het onderwerp en de te volgen methodologie beter worden toegelicht.

Dans chaque État membre de l'UE, un jury indépendant évalue les articles présentés et sélectionne un lauréat national.
In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de inzendingen en nomineert zij een finalist.

Dans chaque État membre de l'UE, un jury indépendant évalue les articles présentés et sélectionne un candidat national.
In ieder EU-land evalueert een onafhankelijke jury de artikelen en nomineert zij een kandidaat.

Les documents à introduire pour répondre à un avis de marché doivent permettre au jury de sélectionner les candidats dont l’expérience et la notoriété permettent de penser qu’ils sont les mieux aptes à traiter le sujet.
De documenten die worden ingediend als antwoord op een openbare aanbesteding moeten het de jury mogelijk maken de meeste geschikte kandidaten te selecteren.

Les finalistes ont été sélectionnés par des jurys nationaux.
De finalisten werden geselecteerd door de nationale jury's.

Suite à un appel à projets, un jury, composé par le Comité de l’assurance de l’INAMI, a sélectionné 6 projets parmi les 22 introduits.
Na een oproep voor projecten heeft een jury, samengesteld door het Verzekeringscomité van het RIZIV, 6 projecten geselecteerd bij de 22 ingediende projecten.

Un jury a sélectionné les 24 meilleures publicités, dont celle de la Ligue Braille !
Een jury selecteerde de 24 beste advertenties waaronder die van de Brailleliga!

Les envois ont été tout d’abord sélectionnés au niveau national et ensuite soumis à un jury européen qui a élu les lauréats.
De inzendingen werden eerst op nationaal niveau geselecteerd en vervolgens aan een Europese jury voorgelegd, die de winnaars koos.

Les directeurs de projet (ou simplement « les experts » cf §1) qui travailleront au sein du consortium seront sélectionnés par un jury composé des membres du Cabinet et du SPF Santé publique.
De projectleiders die binnen het consortium actief zullen zijn, zullen geselecteerd worden door een jury die bestaat uit leden van het kabinet en van de FOD Volksgezondheid.

4/ Défense orale des 4 (5) premiers candidats sélectionnés par le jury lors d’une séance extraordinaire du Collège (prévue en février 2014).
4/ Mondelinge verdediging van de door de jury geselecteerde 4 (5) kandidaten tijdens een bijzondere zitting van het College (voorzien in februari 2014).