Vertaling van "jusqu'à présent aucune donnée épidémiologique pertinente " (Frans → Nederlands) :

4.6 Grossesse et allaitement Jusqu'à présent aucune donnée épidémiologique pertinente n'est disponible.
Tot op heden zijn er geen relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

On ne dispose à l'heure actuelle d'aucune donnée épidémiologique pertinente.
Tot dusver zijn er geen relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

À ce jour, aucune donnée épidémiologique pertinente n’est disponible.
Vooralsnog zijn er geen relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

Aucune donnée épidémiologique pertinente n’est disponible à l’heure actuelle.
Tot nu toe zijn er geen relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

À ce jour, aucune donnée épidémiologique pertinente n’est disponible.
Tot nu toe zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

Jusqu’à présent, aucune autre donnée épidémiologique pertinente n’est disponible.
Tot op heden zijn geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

Jusqu’à présent il n’y a pas d’autres données épidémiologiques pertinentes disponible.
Tot op heden zijn er geen andere relevante epidemiologische gegevens beschikbaar.

À ce jour, il n'existe aucune autre donnée épidémiologique pertinente.
Vooralsnog zijn er geen andere epidemiologische gegevens beschikbaar.

Aucun résultat épidémiologique ou expérimental ne suggère jusqu’à présent que les prions puissent se transmettre de personne à personne par contact direct.
Geen enkele epidemiologische of experimentele bevinding suggereert tot nu toe dat prionen door rechtstreeks contact van persoon tot persoon overgedragen kunnen worden.

Jusqu’à présent, aucune donnée n’est disponible pour la Belgique ; une étude concernant le statut en folate chez les femmes enceintes est en cours.
Voor België zijn hier tot op heden geen gegevens beschikbaar; een studie naar de folaatstatus bij zwangere vrouwen is lopende.