Vertaling van "jusqu’à 15 ans révolus reçoivent habituellement " (Frans → Nederlands) :

- Les nouveau-nés, les enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus reçoivent habituellement le vaccin dosé à 10 microgrammes/0,5 ml.
Pasgeboren baby's, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar krijgen gewoonlijk het 10 microgram / 0,5 ml vaccin.

ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) est recommandé chez les sujets jusqu’à 15 ans révolus.
ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) wordt aanbevolen bij personen tot en met 15 jaar.

ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) est recommandé chez les sujets jusqu’à 15 ans révolus, y compris les nouveau-nés.
ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) wordt aanbevolen bij personen tot en met 15 jaar, met inbegrip van pasgeborenen.

Schéma n° 1 – pour les nouveau-nés, enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus : 1 ère injection : à une date donnée 2 ème injection : 1 mois après la première injection 3 ème injection : 6 mois après la première injection
Schema 1 – voor pasgeboren baby’s, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar Eerste injectie: op een bepaalde datum Tweede injectie: 1 maand na de eerste injectie Derde injectie: 6 maanden na de eerste injectie

Schéma n° 2 – pour les nouveau-nés, enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus : 1 ère injection : à une date donnée 2 ème injection : 1 mois après la première injection 3 ème injection : 2 mois après la première injection 4 ème injection : 12 mois après la première injection
Schema 2 – voor pasgeboren baby’s, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar Eerste injectie: op een bepaalde datum Tweede injectie: 1 maand na de eerste injectie Derde injectie: 2 maanden na de eerste injectie Vierde injectie: 12 maanden na de eerste injectie

A défaut d’intervention de l’assurance maladie obligatoire, la Mutualité Libre Securex octroie à vos enfants jusqu’à 15 ans révolus, 10 € par séance de logopédie avec un maximum de 30 séances par an.
Als de verplichte verzekering geen vergoeding betaalt voor logopedie, dan krijgt u van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex 10 euro per logopedische sessie voor kinderen tot 15 jaar. Dat geldt voor maximaal dertig sessies per jaar.

Enfants La dose habituelle de Cefuroxim Sandoz est de 10 mg/kg (jusqu'à un maximum de 125 mg) à 15 mg/kg (jusqu'à un maximum de 250 mg) deux fois par jour en fonction de
De gebruikelijke dosering van Cefuroxim Sandoz is 10 mg/kg (tot een maximum van 125 mg) tot 15 mg/kg (tot een maximum van 250 mg) tweemaal per dag afhankelijk van:

Le traitement sera poursuivi jusqu’à ce que les leucocytes se situent entre 15 et 25x10 9 /l (habituellement 12 à 20 semaines).
De behandeling wordt voortgezet tot het aantal leukocyten zich tussen 15 en 25x10 9 /l bevindt (gewoonlijk 12 tot 20 weken).