Traduction de «jusqu’à 15 ans révolus reçoivent » (Français → Néerlandais) :

- Les nouveau-nés, les enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus reçoivent habituellement le vaccin dosé à 10 microgrammes/0,5 ml.
Pasgeboren baby's, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar krijgen gewoonlijk het 10 microgram / 0,5 ml vaccin.

ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) est recommandé chez les sujets jusqu’à 15 ans révolus, y compris les nouveau-nés.
ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) wordt aanbevolen bij personen tot en met 15 jaar, met inbegrip van pasgeborenen.

ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) est recommandé chez les sujets jusqu’à 15 ans révolus.
ENGERIX B Junior (10 µg/ 0,5 ml) wordt aanbevolen bij personen tot en met 15 jaar.

Schéma n° 1 – pour les nouveau-nés, enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus : 1 ère injection : à une date donnée 2 ème injection : 1 mois après la première injection 3 ème injection : 6 mois après la première injection
Schema 1 – voor pasgeboren baby’s, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar Eerste injectie: op een bepaalde datum Tweede injectie: 1 maand na de eerste injectie Derde injectie: 6 maanden na de eerste injectie

A défaut d’intervention de l’assurance maladie obligatoire, la Mutualité Libre Securex octroie à vos enfants jusqu’à 15 ans révolus, 10 € par séance de logopédie avec un maximum de 30 séances par an.
Als de verplichte verzekering geen vergoeding betaalt voor logopedie, dan krijgt u van het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex 10 euro per logopedische sessie voor kinderen tot 15 jaar. Dat geldt voor maximaal dertig sessies per jaar.

Schéma n° 2 – pour les nouveau-nés, enfants et adolescents jusqu’à 15 ans révolus : 1 ère injection : à une date donnée 2 ème injection : 1 mois après la première injection 3 ème injection : 2 mois après la première injection 4 ème injection : 12 mois après la première injection
Schema 2 – voor pasgeboren baby’s, kinderen en adolescenten tot en met 15 jaar Eerste injectie: op een bepaalde datum Tweede injectie: 1 maand na de eerste injectie Derde injectie: 2 maanden na de eerste injectie Vierde injectie: 12 maanden na de eerste injectie