Vertaling van "kbc verzekeringen ont conçu un cd-rom " (Frans → Nederlands) :

Afin d’aider l’instance organisatrice, la direction et les conseillers en prévention des institutions du secteur des soins, le service externe pour la prévention IDEWE vzw et KBC Verzekeringen ont conçu un cd-rom, avec des informations orientées sur les besoins spécifiques de ces institutions.
Om de organiserende instantie, de directie en de interne preventieadviseurs van instellingen uit de zorgsector op weg te helpen, werkten de externe preventiedienst IDEWE en KBC Verzekeringen een cd-rom uit, met informatie toegespitst op de specifieke noden van deze instellingen.

Les ergonomes qui ont conçu ce CD-rom, ont consacré beaucoup d’attention à sa convivialité.
De ergonomen die de cd-rom hebben ontwikkeld, hebben veel aandacht besteed aan de gebruiksvriendelijkheid ervan.