Vertaling van "kce consacré " (Frans → Nederlands) :

Le premier rapport (rapport KCE n° 185) était consacré à la thérapie par exercices physiques et le second rapport (rapport KCE n° 191) portait sur la prévention et le traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et la radiothérapie.
Het eerste rapport (KCE-rapport nr 185) ging over oefentherapie, het tweede rapport (KCE-rapport nr 191) over de preventie en behandeling van bijwerkingen door chemo-en radiotherapie.

Le KCE a spécifiquement consacré un rapport à la prévention et au traitement des effets indésirables liés à la chimiothérapie et à la radiothérapie.
Er werd een specifiek KCE rapport gewijd aan de preventie en behandeling van nevenwerkingen van chemotherapie en radiotherapie.

Le cancer du sein est et reste un problème prioritaire pour toutes les femmes en Belgique - et dans tous les pays occidentaux - et le KCE y a déjà consacré une grande attention : un premier guide de pratique clinique sur la prise en charge du cancer du sein en 2007, une actualisation complète en 2010, suivie d’une mise à jour en 2012, et d’une nouvelle mise à jour que nous avons le plaisir de vous présenter aujourd’hui.
Voor de vrouwelijke bevolking in België – en in alle westerse landen – is en blijft borstkanker een prioritair probleem, en het KCE besteedde hier dan ook al heel wat aandacht aan: een eerste editie van een praktijkrichtlijn in 2007, een volledige actualisering in 2010, gevolgd door een update in 2012, en een tweede update, die vandaag voor u ligt.

En mars 2009, le KCE avait déjà organisé un symposium consacré à l’usage de valeurs seuils dans
In maart 2009 organiseerde het KCE een symposium over het gebruik van drempelwaarden voor

Ce n’est pas pour rien que le KCE consacre un quatrième rapport au cancer du rectum.
Dit is reeds het vierde rapport dat het KCE wijdt aan rectumkanker, en dat is geen toeval.

En 2010, le KCE a consacré trois rapports à
In 2010 besteedde het KCE 3 rapporten aan

En effet, un rapport d’étude du KCE consacré exclusivement à cet aspect sera publié fin 2011.
Een KCE-rapport, dat uitsluitend aan dit aspect gewijd is, zal worden gepubliceerd eind 2011.

Troisième rapport de la série consacrée aux thérapies de soutien en cas de cancer Ce rapport est le troisième et dernier rapport de la série de rapports du KCE consacrés aux thérapies de soutien pour les patients atteints d’un cancer.
Derde rapport in een reeks over ondersteunende kankerzorg Dit rapport is het derde en laatste in een reeks van KCE-rapporten over de ondersteunende zorg voor kankerpatiënten.