Traduction de «kce entend » (Français → Néerlandais) :

Le KCE entend redoubler d’efforts pour assurer la cohérence de son programme d’études et sa complémentarité avec celui des autres structures.
Daarom wil het KCE nog meer inspanningen doen om zijn onderzoeksprogramma coherent te maken en complementair aan dat van de andere instellingen.

En constituant le conseil d’administration avec des représentants des principaux acteurs du secteur des soins de santé, le KCE entend entretenir un contact direct avec le monde de la politique et des prestataires de soins 38 .
Er werd gekozen voor de vorm van een openbare instelling van categorie B omdat dit statuut het beste de gewenste onafhankelijkheid en dynamiek kan waarborgen. Doordat de Raad van Bestuur is samengesteld uit de vertegenwoordigers van de belangrijkste actoren binnen de gezondheidszorg, wil het KCE een direct contact houden met de wereld van de politiek en van de zorgverleners 38 .

De cette manière, le KCE entend soumettre des recommandations plus objectives et équilibrées au conseil d’administration.
Op die manier wil het KCE meer objectieve en uitgebalanceerde aanbevelingen aan de raad van bestuur voorleggen.

question 3 pour laquelle seule une étude de la littérature est requise, le KCE entend traiter des
vraag 3 waarvoor slechts een literatuurstudie vereist is, beoogt het KCE persoonsgegevens te