Vertaling van "kefadim " (Frans → Nederlands) :

KEFADIM 500 mg, poudre pour solution injectable ou perfusion KEFADIM 1 g, poudre pour solution injectable ou perfusion KEFADIM 2 g, poudre pour solution injectable ou perfusion
KEFADIM 500 mg, poeder voor oplossing voor injectie of infusie. KEFADIM 1 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie. KEFADIM 2 g, poeder voor oplossing voor injectie of infusie.

KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par les germes sensibles cités dans la rubrique " Propriétés pharmacodynamiques" .
KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door de gevoelige kiemen die in de rubriek 5.1 " Farmacodynamische eigenschappen" worden vermeld.

KEFADIM a été utilisé seul dans des cas de septicémie (suspectée ou avérée).
KEFADIM werd in monotherapie gebruikt bij patiënten met (vermoede of bewezen) septicemie.

KEFADIM est indiqué dans le traitement d'infections sévères à très sévères provoquées par des germes sensibles : la dose habituelle chez l'adulte est de 1 g par voie IM ou IV,toutes les 8 ou 12 heures.
* Dosering KEFADIM is geïndiceerd bij de behandeling van ernstige tot zeer ernstige infecties veroorzaakt door gevoelige kiemen: de gebruikelijke dosering bij volwassenen bedraagt 1 g IM of IV om de 8 of 12 uur.

KEFADIM peut aussi être associé à d'autres antibiotiques comme par exemple, les aminosides, la vancomycine et la clindamycine, pour le traitement d'infections sévères, menaçant le pronostic vital ou chez le patient immunodéprimé.
KEFADIM kan ook worden gecombineerd met andere antibiotica zoals bijv. de aminosiden, vancomycine en clindamycine, voor de behandeling van ernstige infecties, die de vitale prognose bedreigen of bij geïmmunodeprimeerde patiënten.

Si ce n’est pas possible, les flacons de KEFADIM reconstitués avec de l'eau stérile pour injection, restent stables 24 heures au réfrigérateur (2-8 °C). KEFADIM est compatible avec la plupart des liquides de perfusions IV habituellement utilisés.
Indien dit niet mogelijk is, de injectieflacons KEFADIM, die gereconstitueerd worden met steriel water voor injectie, blijven stabiel gedurende 24 uur indien ze bewaard worden in de koelkast (2-8 °C).

Au cours des essais cliniques, KEFADIM a été utilisé avec succès comme traitement empirique dans des cas où des associations d'antibiotiques ont été classiquement utilisées.
In de klinische onderzoeken werd KEFADIM met succes gebruikt als empirische behandeling in gevallen, waar klassieke combinaties van antibiotica werden toegepast.