Traduction de «kinésithérapeutes se déroulera » (Français → Néerlandais) :

Sur base du nombre d’inscriptions, le concours pour les kinésithérapeutes se déroulera cette année pour les candidats francophones et non pour les néerlandophones.
Op basis van het aantal inschrijvingen, zal het examen voor kinesitherapie dit jaar enkel plaatsvinden voor de Franstalige kandidaten en niet voor de Nederlandstalige.

En outre, des dispositions relatives à l’élection des représentants des kinésithérapeutes (qui se déroulera en 2008) sont adaptées.
Daarnaast worden bepalingen betreffende de verkiezingen van de vertegenwoordigers van de kinesitherapeuten, die in 2008 zullen plaatsvinden, aangepast.