Traduction de «kinésithérapie est restée quasiment » (Français → Néerlandais) :

Ce tableau indique également que l'attestation de prestations de kinésithérapie est restée quasiment inchangée tandis qu'un nombre nettement plus élevé de prestations de soins infirmiers à domicile a été porté en compte si l'équipe multidisciplinaire s'est chargée de l'accompagnement du patient palliatif.
Deze tabel geeft ook aan dat het aanrekenen van kine-prestaties quasi onveranderd gebleven is terwijl er duidelijk meer verpleegkundige thuiszorg prestaties aangerekend werden indien de multidisciplinaire equipe instond voor de begeleiding van de palliatieve patiënt.

La grande majorité des ostéopathes ont une formation initiale en kinésithérapie, ce qui n’est quasiment jamais le cas des chiropracteurs.
De overgrote meerderheid van osteopaten is aanvankelijk opgeleid als